{"id":12426,"date":"2019-08-21T13:56:11","date_gmt":"2019-08-21T11:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/triny.pl\/blog\/?p=12426"},"modified":"2023-08-23T11:54:51","modified_gmt":"2023-08-23T09:54:51","slug":"skroty-i-symbole-na-opakowaniach-kosmetykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/triny.pl\/blog\/skroty-i-symbole-na-opakowaniach-kosmetykow\/","title":{"rendered":"Skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w – co oznaczaj\u0105 i kt\u00f3re z nich musisz zna\u0107?"},"content":{"rendered":"\n

Skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142em wielu cennych informacji, kt\u00f3rych \u015bwiadomy konsument nie powinien pomin\u0105\u0107 dokonuj\u0105c decyzji o zakupie produkt\u00f3w kosmetycznych. W dzisiejszym wpisie om\u00f3wi\u0119, co oznaczaj\u0105 najpopularniejsze skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w oraz kt\u00f3re z nich koniecznie musisz zna\u0107.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

O tym, po co czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych oraz jak to robi\u0107 ju\u017c wiesz. Pisa\u0142am o tym m.in. w tym wpisie<\/a>, a tutaj wyja\u015bnia\u0142am, jakich substancji w sk\u0142adzie kosmetyk\u00f3w naturalnych warto unika\u0107.  <\/a>Dzisiaj chcia\u0142abym zach\u0119ci\u0107 Ci\u0119 do tego, aby\u015b poza analizowaniem sk\u0142adu kosmetyk\u00f3w, zacz\u0119\u0142a zwraca\u0107 uwag\u0119 na skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w. S\u0105 one bowiem \u017ar\u00f3d\u0142em bardzo cennych informacji dotycz\u0105cych kupowanych przez nas kosmetyk\u00f3w i w\u0142a\u015bciwie odczytane, potrafi\u0105 uchroni\u0107 przed niejedn\u0105 zakupow\u0105 wpadk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Czy skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w s\u0105 obowi\u0105zkowe?<\/h2>\n\n\n\n

O tym, jakie skr\u00f3ty i symbole powinny znajdowa\u0107 si\u0119 na opakowaniach kosmetyk\u00f3w (nie tylko naturalnych) informuje ustawa o kosmetykach z 30 marca 2001 roku. Niekt\u00f3re z tych oznacze\u0144 s\u0105 obowi\u0105zkowe, inne nie. Czasami, poza symbolami i oznaczeniami regulowanymi ustaw\u0105, na opakowaniach kosmetyk\u00f3w widniej\u0105 te\u017c takie, kt\u00f3re producenci stosuj\u0105 wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Najcz\u0119stszym powodem ich u\u017cywania jest zwi\u0119kszenie atrakcyjno\u015bci produktu, st\u0105d cz\u0119sto w drogeriach widzisz krem, na kt\u00f3rym du\u017cymi literami wypisane jest BIO lub EKO. Jednak ju\u017c pobie\u017cna analiza sk\u0142adu takich kosmetyk\u00f3w pokazuje, \u017ce krem nie jest kosmetykiem naturalnym, a producent pokusi\u0142 si\u0119 o tzw. greenwashing i zwyczajnie chcia\u0142 nas oszuka\u0107. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby nie da\u0107 si\u0119 naci\u0105gn\u0105\u0107 i mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, co trafia ze sklepu do naszej \u0142azienki. A u\u0142atwi\u0107 to mo\u017ce w\u0142a\u015bnie znajomo\u015b\u0107 znaczenia skr\u00f3t\u00f3w i symboli na opakowaniach kosmetyk\u00f3w, kt\u00f3rymi zajmiemy si\u0119 w dalszej cz\u0119\u015bci tego wpisu.<\/p>\n\n\n\n

Skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w – oznaczenia obowi\u0105zkowe<\/h2>\n\n\n\n

Nazwa i adres osoby\/firmy odpowiedzialnej za produkt<\/strong> – na ka\u017cdym produkcie kosmetycznym musisz by\u0107 umieszczona informacja o producencie lub importerze kosmetyku, kt\u00f3ry odpowiada za zgodno\u015b\u0107 produktu z przepisami prawa, w tym jego bezpiecze\u0144stwo. Je\u015bli kosmetyk jest produkowany poza Uni\u0105 Europejsk\u0105, polski dystrybutor jest zobowi\u0105zany poda\u0107 nazw\u0119 pa\u0144stwa, z kt\u00f3rego pochodzi dany produkt.<\/p>\n\n\n\n

Termin trwa\u0142o\u015bci, czyli „najlepiej zu\u017cy\u0107 przed ko\u0144cem…”<\/strong> – data minimalnej trwa\u0142o\u015bci kosmetyku podawana jest w kolejno\u015b\u0107 dzie\u0144, miesi\u0105c, rok lub miesi\u0105c i rok. Informuje nas o okresie, w jakim producent gwarantuje zachowanie bezpiecze\u0144stwa, deklarowanych w\u0142a\u015bciwo\u015bci i stabilno\u015bci kosmetyku. Oznaczenie to jest obowi\u0105zkowe dla wszystkich kosmetyk\u00f3w, kt\u00f3rych termin minimalnej trwa\u0142o\u015bci wynosi mniej ni\u017c 30 miesi\u0119cy. Je\u015bli producent uzna\u0142, \u017ce kosmetyk b\u0119dzie przydatny do u\u017cycia nawet po 30 miesi\u0105cach od daty produkcji, nie musi podawa\u0107 daty jego minimalnej trwa\u0142o\u015bci. W tej sytuacji obowi\u0105zuje go jednak symbol PAO, czyli symbol otwartego s\u0142oiczka.<\/p>\n\n\n\n

Symbol PAO<\/strong> – symbol otwartego s\u0142oiczka – oznacza czas, w jakim kosmetyk mo\u017ce by\u0107 bezpiecznie stosowany od momentu pierwszego otwarcia opakowania. Ten czas okre\u015bla liczba miesi\u0119cy podana na s\u0142oiczku lub bezpo\u015brednio pod nim. Najcz\u0119\u015bciej jest to 3M, 6M, 12M itd. Symbol ten stosuje si\u0119 na kosmetykach, kt\u00f3rych data minimalnej trwa\u0142o\u015bci wynosi ponad 30 miesi\u0119cy. Bardzo cz\u0119sto znajdziesz te\u017c ten symbol na kosmetykach naturalnych.<\/p>\n\n\n\n

Zdaniem ekspert\u00f3w symbol PAO zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo stosowania kosmetyku. Ka\u017cdy kosmetyk po otwarciu ma kontakt z mikroorganizmami pochodz\u0105cymi z powietrza i naszej sk\u00f3ry, przez co powoli traci swoje w\u0142a\u015bciwo\u015bci i stabilno\u015b\u0107. Informacja o tym, w jakim czasie po otwarciu krem zachowuje trwa\u0142o\u015b\u0107 i \u015bwie\u017co\u015b\u0107 pomaga oceni\u0107 nam realnie bezpieczny czas jego stosowania.<\/p>\n\n\n

\n
\"skr\u00f3ty<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\n

Ilo\u015b\u0107 kosmetyku<\/strong> – ilo\u015b\u0107 nominalna kosmetyku, podawana w ml lub gramach jest obowi\u0105zkowa dla wszystkich kosmetyk\u00f3w o wadze powy\u017cej 5 ml lub 5 g.<\/p>\n\n\n\n

Numer partii<\/strong> – numer partii w postaci wyt\u0142oczonego numeru, daty lub zakodowany w kodzie paskowym pomaga producentowi w rozpatrywaniu reklamacji. U\u0142atwia te\u017c identyfikacj\u0119 produktu w razie konieczno\u015bci wycofania go ze sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

Klepsydra<\/strong> – symbol ten zast\u0119puje napis \u201eNajlepiej zu\u017cy\u0107 przed ko\u0144cem\u201d. Obok klepsydry powinna by\u0107 napisana data do kiedy produkt jest przydatny do u\u017cycia. Symbol ten widnieje tylko na kosmetykach, kt\u00f3rych termin wa\u017cno\u015bci jest kr\u00f3tszy ni\u017c 30 miesi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n

Sk\u0142ad kosmetyku, tzw. INCI<\/strong> – podaje si\u0119 go na opakowaniu kosmetyk lub na ulotce do\u0142\u0105czonej do opakowania (w szczeg\u00f3lnych przypadkach). Lista sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyku poprzedzana jest s\u0142owem INGREDIENTS (w skr\u00f3cie INCI) lub SK\u0141ADNIKI. Zawarto\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w podawana jest w kolejno\u015bci od tych, kt\u00f3rych jest najwi\u0119cej, do tych, kt\u00f3rych jest najmniej. Sk\u0142adniki wyst\u0119puj\u0105ce w st\u0119\u017ceniu poni\u017cej 1 proc. wymienia si\u0119 w dowolnej kolejno\u015bci na samym ko\u0144cu sk\u0142adu. Zgodnie z wytycznymi INCI (Mi\u0119dzynarodowe Nazewnictwo Sk\u0142adnik\u00f3w Kosmetycznych) nazwy sk\u0142adnik\u00f3w podaje si\u0119 w j\u0119zyku angielskim lub po \u0142acinie. Je\u017celi opakowanie kosmetyku jest zbyt ma\u0142e, aby umie\u015bci\u0107 na nim sk\u0142ad, stosuje si\u0119 symbol „r\u0119ki na ksi\u0105\u017cce”, informuj\u0105cy o tym, \u017ce sk\u0142ad zosta\u0142 umieszczony na ulotce do\u0142\u0105czonej do kosmetyku lub dost\u0119pnej w miejscu sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

R\u0119ka na ksi\u0105\u017cce<\/strong> – symbol oznaczaj\u0105cy, \u017ce sk\u0142ad kosmetyku oraz wszelkie niezb\u0119dne informacje na jego temat, znajduj\u0105 si\u0119 na ulotce do\u0142\u0105czonej do opakowania, lub u sprzedawcy.<\/p>\n\n\n\n

Ostrze\u017cenia dodatkowe<\/strong> – na kosmetykach stosuje si\u0119 cz\u0119sto te\u017c ostrze\u017cenia dodatkowe, informuj\u0105ce o tym, \u017ce kosmetyk nie powinien by\u0107 stosowany w okolicach oczu, u dzieci do lat 3 itd.<\/p>\n\n\n\n

Symbol ognia<\/strong> na aerozolach<\/strong>– oznacza, \u017ce kosmetyk jest \u0142atwopalny, dlatego nale\u017cy chroni\u0107 go przed s\u0142o\u0144cem i temperatur\u0105 powy\u017cej 50 stopni C. Symbol ten oznacza te\u017c, \u017ce opakowania kosmetyku nie wolno go przek\u0142uwa\u0107 i spala\u0107, nawet po zu\u017cyciu zawarto\u015bci. Je\u017celi na kosmetyku umieszczony jest znaczek F+, to oznacza, \u017ce dany produkt jest skrajnie \u0142atwopalny.<\/p>\n\n\n\n

Znak CE<\/strong> – Znak CE oznacza, \u017ce wyr\u00f3b jest zgodny z normami Unii Europejskiej, a podstawowym kryterium przyznawania znaku jest bezpiecze\u0144stwo i zdrowie u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n

Skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w – oznaczenia nieobowi\u0105zkowe<\/h2>\n\n\n\n

Symbol UVA<\/strong> – symbol stosowany na kosmetykach maj\u0105cych zapewnia\u0107 ochron\u0119 przeciws\u0142oneczn\u0105. Je\u015bli pojawia si\u0119 na opakowaniu, oznacza to, ze kosmetyk spe\u0142nia zalecenia Komisji Europejskiej w zakresie ochrony przed promieniowaniem UVA.<\/p>\n\n\n\n

Symbol kr\u00f3liczka<\/strong> – bia\u0142y kr\u00f3liczek na opakowaniu kosmetyku symbolizuje, \u017ce produkt nie by\u0142 testowany na zwierz\u0119tach. I chocia\u017c, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, istnieje ca\u0142kowity zakaz testowania kosmetyk\u00f3w oraz sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyk\u00f3w na zwierz\u0119tach, a tak\u017ce wprowadzania do obrotu kosmetyk\u00f3w zawieraj\u0105cych substancje testowane na zwierz\u0119tach przez danego producenta, ten symbol nie jest obowi\u0105zkowy i nie pojawia si\u0119 na wszystkich opakowaniach kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Znak „e”<\/strong> – informuje, \u017ce producent skorzysta\u0142 ze standardowego systemu kontroli wagi lub obj\u0119to\u015bci oraz wewn\u0119trznego systemu kontroli podczas pakowania produktu.<\/p>\n\n\n\n

Oznakowanie materia\u0142u<\/strong> – na opakowaniach kosmetyku mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 tak\u017ce symbole informuj\u0105ce o tym, z jakiego materia\u0142u zosta\u0142o wytworzone. Mo\u017ce to by\u0107 np. symbol ALU (aluminium), PET (politereftalan etylenu), HDPE, czy LDPE.<\/p>\n\n\n

\n
\"oznakowanie<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\n

Znak towarowy „zielony punkt”<\/strong> – oznacza, \u017ce producent kosmetyku ma podpisan\u0105 umow\u0119 z organizacj\u0105 odzysku i recyklingu odpad\u00f3w opakowaniowych, kt\u00f3ra jednocze\u015bnie posiada licencj\u0119 na u\u017cywanie tego znaku. Znak ten cz\u0119sto – nies\u0142usznie – kojarzony jest z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 recyklingu opakowania lub ekologiczno\u015bci\u0105 produktu.<\/p>\n\n\n\n

Preparat\/produkt testowany dermatologicznie<\/strong> – informacja oznaczaj\u0105ca, \u017ce dany kosmetyk zosta\u0142 przebadany pod wzgl\u0119dem dermatologicznym i nie stwierdzono w\u0142a\u015bciwo\u015bci uczulaj\u0105cych, czy dra\u017cni\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Vegan<\/strong> – symbol informuj\u0105cy o tym, \u017ce produkt jest kosmetykiem wega\u0144skim, czyli nie zawiera sk\u0142adnik\u00f3w pochodzenia zwierz\u0119cego.<\/p>\n\n\n\n

Ca\u0142kowita pojemno\u015b\u0107 opakowania<\/strong> (liczba wpisana w le\u017c\u0105cy prostok\u0105t) – symbol stosowany na opakowaniach wyrob\u00f3w aerozolowych (lakiery do w\u0142os\u00f3w, dezodoranty). Oznacza ca\u0142kowit\u0105 pojemno\u015b\u0107 opakowania podan\u0105 w mililitrach.<\/p>\n\n\n\n

Cz\u0142owiek i kosz na \u015bmieci<\/strong> – symbol oznaczaj\u0105cy produkt nadaj\u0105cy si\u0119 do odzysku. Informuje, \u017ce po zu\u017cyciu opakowania, nale\u017cy wyrzuci\u0107 je do specjalnego pojemnika na odpady, aby mog\u0142o ulec recyklingowi.<\/p>\n\n\n\n

Skr\u00f3ty i symbole na opakowaniach kosmetyk\u00f3w – kosmetyki naturalne i ekologiczne<\/h2>\n\n\n\n

BDIH<\/strong> – znak kosmetyku naturalnego, przyznawany odp\u0142atnie produktom kosmetycznym, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 okre\u015blone wymagania instytucji certyfikuj\u0105cej.<\/p>\n\n\n\n

NaTrue<\/strong> – znak kosmetyku naturalnego lub organicznego przyznawany przez organizacj\u0119 International Natural & Organic Cosmetics Association. Oznacza, \u017ce produkt spe\u0142nia kryteria NaTrue w zakresie sk\u0142adu i produkcji kosmetyk\u00f3w naturalnych i organicznych.<\/p>\n\n\n\n

Ecocert<\/strong> – znak kosmetyku naturalnego lub organicznego, przyznawany odp\u0142atnie przez francusk\u0105 organizacj\u0119 ECOCERT. Aby uzyska\u0107 certyfikat nale\u017cy spe\u0142ni\u0107 szereg wymaga\u0144 dotycz\u0105cych sposobu produkcji kosmetyku, pozyskiwania sk\u0142adnik\u00f3w, ich jako\u015bci, pochodzenia itd.<\/p>\n\n\n\n

Soil Association<\/strong> – znak produktu organicznego, przyznawany odp\u0142atnie przez brytyjsk\u0105 organizacj\u0119 The Soil Association. Oznacza, \u017ce kosmetyk spe\u0142nia kryteria organizacji dla kosmetyk\u00f3w organicznych.<\/p>\n\n\n\n

Viva!<\/strong> – polski certyfikat przyznawany kosmetykom wegetaria\u0144skim i wega\u0144skim, kt\u00f3rych produkcja odbywa si\u0119 z poszanowaniem praw zwierz\u0105t.<\/p>\n\n\n\n

Kr\u00f3liczek z uszami z\u0142o\u017conymi w serce – symbol PETA Cruelty Free<\/strong> – certyfikat mi\u0119dzynarodowej organizacji PETA Cruelty Free, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 na opakowaniach kosmetyk\u00f3w potwierdza, i\u017c produkty s\u0105 wega\u0144skie i nietestowane na zwierz\u0119tach. Symbol mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3wnie na kosmetykach o nienaturalnych sk\u0142adach.<\/p>\n\n\n\n

Poza wymienionymi symbolami i znakami, na polskim rynku coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c kosmetyki z certyfikatami znanymi na rynku skandynawskim. S\u0105 to m.in. symbol NORDIC ECOLABEL i Astma-Allergi Danmark.<\/p>\n\n\n\n

Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n

Jestem przekonana, \u017ce od teraz nie b\u0119dziesz mia\u0142a najmniejszego problemu z rozszyfrowaniem wszystkich symboli i oznacze\u0144 znajduj\u0105cych si\u0119 na opakowaniach kosmetyk\u00f3w. Gdyby\u015b jednak mia\u0142a jakie\u015b w\u0105tpliwo\u015bci, zawsze mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107 do tego wpisu i doczyta\u0107, co oznacza dany skr\u00f3t, symbol lub obrazek.<\/p>\n\n\n