{"id":25466,"date":"2022-12-16T11:35:42","date_gmt":"2022-12-16T10:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/triny.pl\/blog\/?p=25466"},"modified":"2023-08-23T11:36:18","modified_gmt":"2023-08-23T09:36:18","slug":"arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/","title":{"rendered":"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Arbutyna to substancja obecna w kremach na przebarwienia, ale nie tylko. Jest szczeg\u00f3lnie popularna w korea\u0144skiej piel\u0119gnacji, poniewa\u017c rozja\u015bnia cer\u0119 i wyr\u00f3wnuje jej koloryt. Sprawd\u017a, czym jest arbutyna, jak dzia\u0142a i komu s\u0105 polecane kosmetyki z arbutyn\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arbutyna nie jest czym\u015b nowym w kosmetyce, poniewa\u017c od lat jest wykorzystywana mi\u0119dzy innymi w korea\u0144skiej piel\u0119gnacji oraz w dermokosmetykach, kt\u00f3re maj\u0105 zwalczy\u0107 problem przebarwie\u0144, plam pos\u0142onecznych, blizn i tr\u0105dziku. Wok\u00f3\u0142 tej substancji naros\u0142o sporo kontrowersji przez niejasne dla niekt\u00f3rych regulacje Unii Europejskiej. Nie zmienia to jednak faktu, \u017ce <strong>arbutyna jest bardzo skuteczna<\/strong>, dlatego znajdziemy j\u0105 w rozmaitych kremach, serum i balsamach. Pytanie, czy rzeczywi\u015bcie jest niebezpieczna, a nawet rakotw\u00f3rcza, jak mo\u017cemy gdzieniegdzie przeczyta\u0107? Jak dzia\u0142a arbutyna kosmetykach?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest arbutyna?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim odpowiemy na pytanie, czy arbutyna jest rakotw\u00f3rcza, czy nie, kilka s\u0142\u00f3w wprowadzenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Arbutyna to <strong>substancja depigmentacyjna pochodzenia naturalnego<\/strong>. Nale\u017cy do grupy glikozyd\u00f3w fenolowych, czyli organicznych zwi\u0105zk\u00f3w chemicznych obecnych g\u0142\u00f3wnie w ro\u015blinach. Pozyskiwana jest z li\u015bci majeranku, oregano, gruszy, owoc\u00f3w \u017curawiny i bor\u00f3wki. Najcz\u0119\u015bciej spotkasz si\u0119 z arbutyn\u0105 z zielonych cz\u0119\u015bci i owoc\u00f3w m\u0105cznicy lekarskiej (<em>Arctostaphylos uva ursi<\/em>).<br \/><br \/><span class=\"note\">W INCI spotkasz dwie postacie arbutyny: <em>Alpha arbutin<\/em> (alfa-arbutyna) ma wi\u0119ksz\u0105 stabilno\u015b\u0107 w kwa\u015bnym pH i wi\u0119ksz\u0105 skuteczno\u015b\u0107 ni\u017c odpowiednik o nazwie <em>Arbutin<\/em> (beta-arbutyna). Forma alfa uzyskiwana jest w spos\u00f3b syntetyczny, a beta \u2013 z nadziemnych cz\u0119\u015bci ro\u015blin.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Pod wzgl\u0119dem chemicznym arbutyna to glukozyd hydrochinonu i ma posta\u0107 bia\u0142ych drobnych kryszta\u0142k\u00f3w, kt\u00f3re rozpuszczaj\u0105 si\u0119 w wodzie i etanolu. W<strong> kosmetykach do twarzy alfa-arbutyna wyst\u0119puje najcz\u0119\u015bciej w st\u0119\u017ceniu od 1% do 2%<\/strong>, natomiast s\u0142absza od niej beta-arbutyna \u2013 w st\u0119\u017ceniu 7%. Przy czym nale\u017cy odnotowa\u0107, \u017ce preparaty musz\u0105 mie\u0107 pH poni\u017cej 7, poniewa\u017c w ni\u017cszym arbutyna ulega rozpadowi do hydrochinonu, kt\u00f3ry jest zakazany w kosmetykach. Dodajmy, \u017ce jest to wym\u00f3g Komitetu Naukowego ds. Bezpiecze\u0144stwa Konsument\u00f3w UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy arbutyna jest bezpieczna?<\/h2>\n\n\n\n<p>Arbutyna jest pochodn\u0105 hydrochinonu, a to w\u0142a\u015bnie wok\u00f3\u0142 hydrochinonu naros\u0142o sporo kontrowersji i pyta\u0144 o toksyczno\u015b\u0107 czy rakotw\u00f3rczo\u015b\u0107. Sk\u0105d to si\u0119 wzi\u0119\u0142o?<\/p>\n\n\n\n<p>Do lat 60. XX wieku <strong>kremy z hydrochinonem uwa\u017cano za antidotum na przebarwienia<\/strong>, jednak z czasem coraz wi\u0119cej m\u00f3wi\u0142o si\u0119 o ich szkodliwo\u015bci. W 1982 roku ameryka\u0144ska Agencja ds. \u017bywno\u015bci i Lek\u00f3w uzna\u0142a ten sk\u0142adnik za bezpieczny i skuteczny. Kilka lat p\u00f3\u017aniej znowu zrobi\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bno o niepo\u017c\u0105danych skutkach ubocznych, co zmusi\u0142o wielu sprzedawc\u00f3w do wycofania hydrochinonu z rynku. FDA przeanalizowa\u0142o t\u0119 spraw\u0119 i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wiele z kontrowersyjnych produkt\u00f3w zawiera\u0142o zanieczyszczenia takie jak rt\u0119\u0107 i to one g\u0142\u00f3wnie by\u0142y przyczyn\u0105 niepo\u017c\u0105danych skutk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzisiaj po wielu latach bada\u0144 <strong>hydrochinon w kosmetykach zosta\u0142 zakazany na terenie Unii Europejskiej <\/strong>(zakaz obowi\u0105zuje od 2001 roku). Udowodniono, \u017ce zwi\u0119ksza ryzyko nowotworu sk\u00f3ry, a po wnikni\u0119ciu do organizmu mo\u017ce te\u017c powodowa\u0107 uszkodzenie w\u0105troby oraz nerek. Ponadto brytyjskie LGA (Local Government Association) donosi, \u017ce hydrochinon w kremach na sk\u00f3r\u0119 niszczy nask\u00f3rek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Faktem jest, \u017ce regulacje narzucone przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 na hydrochinon odbi\u0142y si\u0119 (nies\u0142usznie) na arbutynie. Arbutyna to zwi\u0105zek przebadany i ca\u0142kowicie bezpieczny dla organizmu. <\/strong><strong><br \/><\/strong><strong><br \/><\/strong>Z chemicznego punktu widzenia arbutyna jest glukozydem hydrochinonu, jednak nie powoduje niebezpiecznych skutk\u00f3w ubocznych. Po pierwsze, nie jest tak aktywna. Po drugie, nie przenika do kom\u00f3rek melaniny i dzia\u0142a tylko na powierzchni sk\u00f3ry. Po trzecie, nie wp\u0142ywa na obecny pigment, tylko blokuje powstawanie nowego barwnika.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"alert\">Arbutyna zaliczana jest do potencjalnych alergen\u00f3w, dlatego nale\u017cy wprowadza\u0107 j\u0105 do piel\u0119gnacji ostro\u017cnie. Mo\u017ce powodowa\u0107 sucho\u015b\u0107 lub podra\u017cnienie, zw\u0142aszcza w przypadku cer wra\u017cliwych. Nie jest zalecana w czasie ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105.<br \/><\/span><br \/>Wprawdzie arbutyna w \u015brodowisku zasadowym rozpada si\u0119 na cz\u0105stki hydrochinonu, jednak ilo\u015b\u0107 jest znikoma, do tego ulegaj\u0105 one degradacji i <strong>nie s\u0105 w stanie przenikn\u0105\u0107 przez sk\u00f3r\u0119<\/strong>. To dlatego \u015bwiat medyczny okre\u015bla arbutyn\u0119 jako bezpieczn\u0105 i nietoksyczn\u0105. Nale\u017cy arbutyn\u0119 traktowa\u0107 jako naturalny hydrochinon, kt\u00f3ry nie jest tak inwazyjny, ale wci\u0105\u017c mo\u017ce przynie\u015b\u0107 korzy\u015bci kosmetyczne dla sk\u00f3ry. Jako sk\u0142adnik aktywny arbutyna jest w pe\u0142ni naturalna i bezpieczna dla sk\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dzia\u0142a naturalny hydrochinon, czyli arbutyna?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak wspomnieli\u015bmy, arbutyna jest sk\u0142adnikiem bezpiecznym, nieszkodliwym, nietoksycznym i nieinwazyjnym. Jej zadanie sprowadza si\u0119 do <strong>zahamowania rozwoju barwnika sk\u00f3ry <\/strong>(melaniny), bez powodowania uszkodze\u0144 na poziomie kom\u00f3rkowym. Dzi\u0119ki temu, \u017ce blokuje aktywno\u015b\u0107 tyrozynazy (enzymu niezb\u0119dnego do syntezy melaniny), sprawia, \u017ce wytwarzanie pigmentu zostaje wstrzymane. W efekcie ciemniejsze plamy bledn\u0105, a odcie\u0144 sk\u00f3ry staje si\u0119 jednolity.<br \/><br \/><span class=\"note\">Arbutyna dzia\u0142a w miejscach przebarwionych, gdzie dochodzi do nadmiernej produkcji melaniny. Zdrowy nask\u00f3rek jedynie roz\u015bwietla.<br \/><\/span><br \/>Tak na przyk\u0142ad hydrochinon pozyskany w laboratorium wstrzymuje proces namna\u017cania melanocyt\u00f3w, co odbija si\u0119 na kondycji kom\u00f3rek. To dlatego jednym ze skutk\u00f3w ubocznych stosowania krem\u00f3w lub ma\u015bci z hydrochinonem by\u0142o powstawanie niebieskawo-czarnej pigmentacji. W przypadku arbutyny ten problem nie wyst\u0119puje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dzia\u0142anie arbutyny na sk\u00f3r\u0119:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>sp\u0142yca przebarwienia<\/li>\n\n\n\n<li>wyr\u00f3wnuje koloryt sk\u00f3ry<\/li>\n\n\n\n<li>roz\u015bwietla cer\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>pomaga zmniejszy\u0107 stany zapalne<\/li>\n\n\n\n<li>zapobiega przebarwieniom s\u0142onecznym oraz fotostarzeniu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cz\u0119sto pojawia si\u0119 pytanie, czy arbutyna nawil\u017ca?<\/strong> Ot\u00f3\u017c sama arbutyna nie wykazuje w\u0142a\u015bciwo\u015bci nawil\u017caj\u0105cych, jednak kosmetyk z ni\u0105 mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 nawil\u017caj\u0105co. Dzieje si\u0119 tak za spraw\u0105 innych substancji obecnych w formule, takich jak witamina C czy kwas hialuronowy, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 dzia\u0142anie preparatu, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z wi\u0119kszymi korzy\u015bciami piel\u0119gnacyjnymi. Ponadto sk\u0142adniki te maj\u0105 kwa\u015bny odczyn, dzi\u0119ki czemu stabilizuj\u0105 arbutyn\u0119 i zapobiegaj\u0105 jej rozpadowi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zastosowanie arbutyny w kosmetykach<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>W kosmetykach obecna jest zar\u00f3wno czysta arbutyna, jak i ro\u015blinne wyci\u0105gi<\/strong>, kt\u00f3re j\u0105 zawieraj\u0105, g\u0142\u00f3wnie z m\u0105cznicy lekarskiej. Najcz\u0119\u015bciej arbutyna jest dodawana do <a href=\"https:\/\/triny.pl\/1228-krem-na-przebarwienia\">krem\u00f3w na przebarwienia<\/a>, tr\u0105dzik i stany zapalne. Jest te\u017c obecna w dermokosmetykach przeznaczonych do cery z przebarwieniami. Mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w kosmetykach przeciws\u0142onecznych, poniewa\u017c jest naturalnym filtrem chroni\u0105cym przed szkodliwo\u015bci\u0105 promieniowania UV, jednak jej dzia\u0142anie jest tu niewielkie i nie zapewnia ochrony na wysokim poziomie.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"note\">Arbutyna pomaga rozja\u015bni\u0107 plamy pigmentacyjne wywo\u0142ane r\u00f3\u017cnymi czynnikami: hormonami, promieniami s\u0142onecznymi, paleniem tytoniu, chorobami, zabiegami kosmetycznymi lub medycznymi. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowana do wybielania pieg\u00f3w, rozja\u015bniania drobnych blizn i plam starczych.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Arbutyna jest popularnym sk\u0142adnikiem <a href=\"https:\/\/triny.pl\/292-kosmetyki-azjatyckie\">kosmetyk\u00f3w azjatyckich<\/a>. Kosmetyki z arbutyn\u0105 s\u0105 bardzo popularne w Azji, gdzie kanon pi\u0119kna kr\u0105\u017cy wok\u00f3\u0142 g\u0142adkiej, jednolitej i porcelanowej cery. Przez to te\u017c niezwykle cenne s\u0105 wszelkie sk\u0142adniki, kt\u00f3re rozja\u015bniaj\u0105 sk\u00f3r\u0119 i pomagaj\u0105 pozby\u0107 si\u0119 nieestetycznych plam i przebarwie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142adowe kosmetyki z arbutyn\u0105:<\/strong><\/p>\n\n\n<section class=\"slider-collage-carousel\" data-id=\"11582, 11964\"><ul class=\"collage collage-slider\"><li class=\"item\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/11582-nacomi-next-level-rozjasniajaca-maseczka-z-witamina-c.html\" target=\"_blank\"><picture><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/7\/8\/9\/1\/17891-thickbox_default.webp\"  type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/7\/8\/9\/1\/17891-thickbox_default.jpg\"  type=\"image\/jpeg\"><img src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/placeholder-600x600.png\" data-src=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/7\/8\/9\/1\/17891-thickbox_default.jpg\" class=\"tns-lazy-img\" alt=\"Next level &#8211; Rozja\u015bniaj\u0105ca maseczka z witamin\u0105 C\"><\/picture><div class=\"brand\">Nacomi<\/div><div class=\"title\">Next level &#8211; Rozja\u015bniaj\u0105ca maseczka z witamin\u0105 C<\/div><\/a><a class=\"slider-collage-carousel__btn read-more-button\" href=\"https:\/\/triny.pl\/11582-nacomi-next-level-rozjasniajaca-maseczka-z-witamina-c.html\" target=\"_blank\">Zobacz<\/a><\/li><li class=\"item\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/11964-nacomi-next-level-niacynamidy-serum-na-przebarwienia.html\" target=\"_blank\"><picture><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/9\/5\/4\/4\/19544-thickbox_default.webp\"  type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/9\/5\/4\/4\/19544-thickbox_default.jpg\"  type=\"image\/jpeg\"><img src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/placeholder-600x600.png\" data-src=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/9\/5\/4\/4\/19544-thickbox_default.jpg\" class=\"tns-lazy-img\" alt=\"Next level &#8211; Niacynamidy 20% serum na przebarwienia\"><\/picture><div class=\"brand\">Nacomi<\/div><div class=\"title\">Next level &#8211; Niacynamidy 20% serum na przebarwienia<\/div><\/a><a class=\"slider-collage-carousel__btn read-more-button\" href=\"https:\/\/triny.pl\/11964-nacomi-next-level-niacynamidy-serum-na-przebarwienia.html\" target=\"_blank\">Zobacz<\/a><\/li><\/ul><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto powinien si\u0119gn\u0105\u0107 po kosmetyki z arbutyn\u0105?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o to, kto mo\u017ce si\u0119gn\u0105\u0107 po arbutyn\u0119, to zacznijmy od tego, \u017ce substancja ta dzia\u0142a najlepiej na jasnych odcieniach sk\u00f3ry, dlatego o kremie z arbutyn\u0105 powinny pomy\u015ble\u0107 posiadaczki jasnej karnacji.<br \/><br \/><strong>Kosmetyki z arbutyn\u0105 s\u0105 polecane do:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>przebarwie\u0144 wywo\u0142anych r\u00f3\u017cnymi czynnikami<\/li>\n\n\n\n<li>przedwczesnego starzenia si\u0119 sk\u00f3ry<\/li>\n\n\n\n<li>jasnej karnacji<\/li>\n\n\n\n<li>cery t\u0142ustej<\/li>\n\n\n\n<li>cery tr\u0105dzikowej, te\u017c ze \u015bladami po tr\u0105dziku<\/li>\n\n\n\n<li>do szarej, ziemistej i zm\u0119czonej cery<\/li>\n\n\n\n<li>jako pomoc do rozja\u015bniania blizn i pieg\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Jak stosowa\u0107 kosmetyki z arbutyn\u0105? <\/strong>Najlepiej w\u0142\u0105czy\u0107 je do piel\u0119gnacji na wiosn\u0119, aby pozby\u0107 si\u0119 niezdrowego, nier\u00f3wnomiernego kolorytu. Dzi\u0119ki arbutynie cera odzyska blask po zimie, b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 zdrowo i promiennie.<br \/><br \/>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>arbutyna na przebarwienia dzia\u0142a stopniowo<\/strong> i zwykle zadowalaj\u0105ce efekty uzyskuje si\u0119 po kilku tygodniach stosowania. Wynika to ze sposobu dzia\u0142ania arbutyny, kt\u00f3ra ogranicza powstawanie pigmentacji, nie wp\u0142ywaj\u0105c na ju\u017c istniej\u0105cy barwnik sk\u00f3ry. Proces tyle trwa, poniewa\u017c musi doj\u015b\u0107 do zanikni\u0119cia starego pigmentu (np. w procesie z\u0142uszczania nask\u00f3rka). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Je\u015bli interesuje Ci\u0119, jak pozby\u0107 si\u0119 przebarwie\u0144 domowymi sposobami, sprawd\u017a poradnik:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-blog-triny-pl wp-block-embed-blog-triny-pl\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KklQRLVN2k\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/domowe-sposoby-na-przebarwienia\/\">Domowe sposoby na przebarwienia \u2013 jak pozby\u0107 si\u0119 przebarwie\u0144 na twarzy?<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Domowe sposoby na przebarwienia \u2013 jak pozby\u0107 si\u0119 przebarwie\u0144 na twarzy?&#8221; &#8212; Blog Triny.pl\" src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/domowe-sposoby-na-przebarwienia\/embed\/#?secret=JRduE9cd1D#?secret=KklQRLVN2k\" data-secret=\"KklQRLVN2k\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kosmetolog radzi: Z czym warto \u0142\u0105czy\u0107 arbutyn\u0119 w piel\u0119gnacji?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marta-krajewska\/\"><picture><source media=\"(max-width: 450px)\" data-srcset=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blog-2-375x150.png\"><img data-src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blog-2-684x274.png\" class=\"wp-image-19572 lazyload\" alt=\"kosmetolog radzi\"><\/picture><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Arbutyna jest naturalnym i bezpiecznym sk\u0142adnikiem aktywnym kosmetyk\u00f3w piel\u0119gnacyjnych o dzia\u0142aniu rozja\u015bniaj\u0105cym i wybielaj\u0105cym. Przyjmuje si\u0119, \u017ce czysta arbutyna wykazuje lepsze w\u0142a\u015bciwo\u015bci wybielaj\u0105ce ni\u017c arbutyna otrzymywana z wyci\u0105g\u00f3w ro\u015blinnych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aby wzmocni\u0107 dzia\u0142anie arbutyny, warto po\u0142\u0105czy\u0107 j\u0105 z innymi sk\u0142adnikami o podobnym dzia\u0142aniu. W kosmetykach rozja\u015bniaj\u0105cych arbutyna wyst\u0119puje cz\u0119sto razem z substancjami takimi jak:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/triny.pl\/468-kosmetyki-z-niacynamidem\">niacynamid<\/a>, kt\u00f3ry hamuje przechodzenie melanosom\u00f3w z melanocyt\u00f3w do keratynocyt\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>kwasy AHA, kt\u00f3re przyspieszaj\u0105 z\u0142uszczenie zabarwionych keratynocyt\u00f3w i u\u0142atwiaj\u0105 przenikanie innych substancji rozja\u015bniaj\u0105cych przez sk\u00f3r\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aby przyspieszy\u0107 rozja\u015bnianie przebarwie\u0144, arbutyna mo\u017ce by\u0107 \u0142\u0105czona z substancjami o dzia\u0142aniu z\u0142uszczaj\u0105cym, takimi jak:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>witamina C, kt\u00f3ra hamuje tyrozynaz\u0119 i neutralizuje wolne rodniki,<\/li>\n\n\n\n<li>kwas kojowy, kt\u00f3ry hamuje tyrozynaz\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li>kwas fitowy, kt\u00f3ry hamuje tyrozynaz\u0119, chelatuje \u017celazo, cynk, mied\u017a i dzia\u0142a przeciwutleniaj\u0105co,<\/li>\n\n\n\n<li>aloes, kt\u00f3ry hamuje tyrozynaz\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Takie po\u0142\u0105czenia pozwalaj\u0105 uzyska\u0107 jeszcze lepszy efekt rozja\u015bniaj\u0105cy, zniwelowa\u0107 przebarwienia sk\u00f3ry i ujednolici\u0107 jej koloryt. Efektywno\u015b\u0107 tych po\u0142\u0105cze\u0144 wzrasta, gdy zostan\u0105 zastosowane miejscowo na sk\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Arbutyn\u0119 mo\u017cna kupi\u0107 j\u0105 jako p\u00f3\u0142produkt i dodawa\u0107 j\u0105 samodzielnie do kosmetyk\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, aby nie przekracza\u0107 zalecanego st\u0119\u017cenia arbutyny w kosmetykach i nie stosowa\u0107 jej w pH zasadowym (powy\u017cej 7). W takim \u015brodowisku arbutyna ulegnie rozpadowi, utraci swoje dobroczynne w\u0142a\u015bciwo\u015bci, mo\u017ce tak\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do wyst\u0105pienia podra\u017cnienia i relacji uczuleniowej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kosmetyki z arbutyn\u0105 \u2013 podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Z\u0142a s\u0142awa wok\u00f3\u0142 arbutyny wynika z tego, \u017ce jest \u0142\u0105czona z hydrochinonem. Tymczasem arbutyna jest jego bezpieczn\u0105 pochodn\u0105, naturaln\u0105 alternatyw\u0105, kt\u00f3ra na dobre zago\u015bci\u0142a w kosmetyce jako skuteczna substancja depigmentacyjna. Wprawdzie nie jest tak popularna jak witamina C, jednak jest powszechnie stosowana w kosmetyce i ceniona za skuteczno\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Arbutyna dzia\u0142a rozja\u015bniaj\u0105co, dlatego jest cz\u0119stym sk\u0142adnikiem <a href=\"https:\/\/triny.pl\/410-kosmetyki-dla-cery-z-przebarwieniami\">kosmetyk\u00f3w na przebarwienia<\/a>, kt\u00f3re maj\u0105 za zadanie wybieli\u0107 plamy oraz wyr\u00f3wna\u0107 koloryt cery. W kremach przeci\u0119tnie wyst\u0119puje arbutyna w st\u0119\u017ceniu 1%. Je\u015bli potrzebujesz silniejszego rozja\u015bnienia, mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107 po skoncentrowane serum.<br \/><br \/>Arbutyna w kosmetykach sprawdza si\u0119 w redukcji przebarwie\u0144, wyr\u00f3wnywaniu kolorytu sk\u00f3ry, dzia\u0142a te\u017c jak naturalny filtr UV. Przez to te\u017c serum, mleczka czy kremy z arbutyn\u0105 s\u0105 polecane posiadaczkom cery problematycznej, tr\u0105dzikowej, z poszarza\u0142\u0105 sk\u00f3r\u0105 i z przebarwieniami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Czy stosujesz kosmetyki z arbutyn\u0105? Zauwa\u017cy\u0142a\u015b u siebie jej dzia\u0142anie? Je\u015bli nie, to mo\u017ce masz inne sposoby na przebarwienia i wyr\u00f3wnanie kolorytu cery? Podziel si\u0119 w komentarzu!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bibliografia:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/18027166\/\">\u201eHydroquinone: an evaluation of the human risks from its carcinogenic and mutagenic properties\u201d<\/a>, Critical Reviews in Toxicology, 2007; 37(10):887-914 (dost\u0119p 12.12.2022).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/bpb\/27\/4\/27_4_510\/_article\/-char\/ja\/\">\u201eInhibitory effects of \u03b1-arbutin on melanin synthesis in cultured human melanoma cells and a three-dimensional human skin model\u201d<\/a>, Biological and Pharmaceutical Bulletin, 2004; 27 (4): 510-514 (dost\u0119p 12.12.2022).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/publications\/safety-alpha-arbutin-and-beta-arbutin-cosmetic-products_en\">\u201eSafety of alpha-arbutin and beta-arbutin in cosmetic products\u201d<\/a>, Scientific Committee on Consumer Safety, March 2022, SCCS\/1642\/22 (dost\u0119p 12.12.2022).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbutyna to substancja obecna w kremach na przebarwienia, ale nie tylko. Jest szczeg\u00f3lnie popularna w korea\u0144skiej piel\u0119gnacji, poniewa\u017c rozja\u015bnia cer\u0119 i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":25471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8186],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arbutyna to substancja obecna w kremach na przebarwienia, ale nie tylko. Jest szczeg\u00f3lnie popularna w korea\u0144skiej piel\u0119gnacji, poniewa\u017c rozja\u015bnia cer\u0119 i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Triny.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-16T10:35:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T09:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arbutyna-w-kosmetykach.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marysia Wajda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marysia Wajda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marysia Wajda\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1f0cf312784bf4debdc7de4be1475777\"},\"headline\":\"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia\",\"datePublished\":\"2022-12-16T10:35:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T09:36:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\"},\"wordCount\":1913,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"S\u0142ownik\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\",\"name\":\"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-16T10:35:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T09:36:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Triny.pl\",\"description\":\"Naturalna piel\u0119gnacja bez tajemnic! Pokazujemy jak dba\u0107 o cia\u0142o i w\u0142osy dla optymalnych, d\u0142ugotrwa\u0142ych efekt\u00f3w. Sprawd\u017a te ma\u0142o znane triki :)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Triny Sp. z o. o.\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png\",\"width\":190,\"height\":78,\"caption\":\"Triny Sp. z o. o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep\",\"https:\/\/www.instagram.com\/trinysklep\/\",\"https:\/\/pl.pinterest.com\/trinypl\/_created\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1f0cf312784bf4debdc7de4be1475777\",\"name\":\"Marysia Wajda\",\"description\":\"Cze\u015b\u0107! Nazywam si\u0119 Marysia i jestem wielk\u0105 fank\u0105 naturalnej piel\u0119gnacji. Od dawna stosuj\u0119 wy\u0142\u0105cznie kosmetyki naturalne, zwracaj\u0105c bacznie uwag\u0119 na ich sk\u0142ad. Lubi\u0119 testowa\u0107 nowe produkty oraz rozwi\u0105zania urodowe i ch\u0119tnie si\u0119 podziel\u0119 wynikami moich eksperyment\u00f3w na tym blogu. Staram si\u0119 \u017cy\u0107 w zgodzie z natur\u0105 i w stylu zero waste, wi\u0119c ch\u0119tnie b\u0119d\u0119 przekazywa\u0107 Wam r\u00f3wnie\u017c pomys\u0142y na ponownie wykorzystanie kosmetyk\u00f3w i nie tylko. Zapraszam do obserwowania profilu na Facebooku, w kt\u00f3rym zamieszczane s\u0105 codziennie ciekawostki, porady, najlepsze kosmetyki naturalne: https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marysia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia","og_description":"Arbutyna to substancja obecna w kremach na przebarwienia, ale nie tylko. Jest szczeg\u00f3lnie popularna w korea\u0144skiej piel\u0119gnacji, poniewa\u017c rozja\u015bnia cer\u0119 i...","og_url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/","og_site_name":"Blog Triny.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep","article_published_time":"2022-12-16T10:35:42+00:00","article_modified_time":"2023-08-23T09:36:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arbutyna-w-kosmetykach.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marysia Wajda","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marysia Wajda","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/"},"author":{"name":"Marysia Wajda","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1f0cf312784bf4debdc7de4be1475777"},"headline":"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia","datePublished":"2022-12-16T10:35:42+00:00","dateModified":"2023-08-23T09:36:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/"},"wordCount":1913,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization"},"articleSection":["S\u0142ownik"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/","name":"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-12-16T10:35:42+00:00","dateModified":"2023-08-23T09:36:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/arbutyna-w-kosmetyce-poznaj-wlasciwosci-i-zastosowanie-hitu-na-przebarwienia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/triny.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbutyna w kosmetyce \u2013 poznaj w\u0142a\u015bciwo\u015bci i zastosowanie hitu na przebarwienia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/","name":"Blog Triny.pl","description":"Naturalna piel\u0119gnacja bez tajemnic! Pokazujemy jak dba\u0107 o cia\u0142o i w\u0142osy dla optymalnych, d\u0142ugotrwa\u0142ych efekt\u00f3w. Sprawd\u017a te ma\u0142o znane triki :)","publisher":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/triny.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization","name":"Triny Sp. z o. o.","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png","contentUrl":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png","width":190,"height":78,"caption":"Triny Sp. z o. o."},"image":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep","https:\/\/www.instagram.com\/trinysklep\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/trinypl\/_created\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1f0cf312784bf4debdc7de4be1475777","name":"Marysia Wajda","description":"Cze\u015b\u0107! Nazywam si\u0119 Marysia i jestem wielk\u0105 fank\u0105 naturalnej piel\u0119gnacji. Od dawna stosuj\u0119 wy\u0142\u0105cznie kosmetyki naturalne, zwracaj\u0105c bacznie uwag\u0119 na ich sk\u0142ad. Lubi\u0119 testowa\u0107 nowe produkty oraz rozwi\u0105zania urodowe i ch\u0119tnie si\u0119 podziel\u0119 wynikami moich eksperyment\u00f3w na tym blogu. Staram si\u0119 \u017cy\u0107 w zgodzie z natur\u0105 i w stylu zero waste, wi\u0119c ch\u0119tnie b\u0119d\u0119 przekazywa\u0107 Wam r\u00f3wnie\u017c pomys\u0142y na ponownie wykorzystanie kosmetyk\u00f3w i nie tylko. Zapraszam do obserwowania profilu na Facebooku, w kt\u00f3rym zamieszczane s\u0105 codziennie ciekawostki, porady, najlepsze kosmetyki naturalne: https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marysia\/"}]}},"voteUp":"12","voteDown":"0","authorInfo":{"photo":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/default-avatar.jpg","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marysia\/","name":"Marysia Wajda"},"media":{"full":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arbutyna-w-kosmetykach.jpeg","desktop":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arbutyna-w-kosmetykach-505x250.jpeg","mobile":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arbutyna-w-kosmetykach-375x190.jpeg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25466"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27374,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25466\/revisions\/27374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}