Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie te dwa kosmetyki, kt\u00f3re stosuje si\u0119 niemal w ten sam spos\u00f3b i oczekuje od nich podobnego dzia\u0142ania? Przede wszystkim sk\u0142adem, ale nie tylko. I w\u0142a\u015bnie o tym, jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tonikiem a hydrolatem ro\u015blinnym przeczytasz w dalszej cz\u0119\u015bci tego wpisu.<\/p>\n\n\n\n
Tonik, czyli w\u0142a\u015bciwie co?<\/h2>\n\n\n\n![\"co]()
<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\nCzy wiesz, jak trudno znale\u017a\u0107 definicj\u0119 toniku? Niby wszyscy wiemy, co to za kosmetyk, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma buteleczk\u0119 toniku na \u0142azienkowej p\u00f3\u0142ce. Ale czy umia\u0142aby\u015b odpowiedzie\u0107 na pytanie, co to jest tonik do twarzy?<\/p>\n\n\n\n
Tonik jest p\u0142ynem na bazie wody i zawiera w swoim sk\u0142adzie r\u00f3\u017cnego rodzaju sk\u0142adniki o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach wspomagaj\u0105cych piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry.<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to oleje i ekstrakty ro\u015blinne, r\u00f3\u017cnego rodzaju substancje czynne, witaminy, barwniki, konserwanty i substancje zapachowe. Bardzo cz\u0119stym sk\u0142adnikiem tonik\u00f3w jest te\u017c gliceryna, a w tych o mniej naturalnym sk\u0142adzie r\u00f3wnie\u017c alkohol denaturowany.<\/p>\n\n\n\nNazwa „tonik” wywodzi si\u0119 z j\u0119zyka angielskiego, gdzie s\u0142owo „tonic” oznacza wzmacnia\u0107, krzepi\u0107.<\/strong> Zgodnie z definicj\u0105 tego s\u0142owa, tonik do twarzy ma za zadanie wzmacnia\u0107 sk\u00f3r\u0119, nawil\u017ca\u0107 j\u0105, od\u017cywia\u0107 i wp\u0142ywa\u0107 na popraw\u0119 jej wygl\u0105du. Cz\u0119sto toniki maj\u0105 te\u017c w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u0142agodz\u0105ce i nawil\u017caj\u0105ce. Si\u0119gamy po nie jednak przede wszystkim dlatego, \u017ce dzi\u0119ki ich stosowaniu przywracamy sk\u00f3rze odpowiedni poziom pH. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tonik\u00f3w<\/a> ma pH 5-6 i cz\u0119sto jest to informacja, kt\u00f3r\u0105 producenci umieszczaj\u0105 na etykietach tonik\u00f3w. Drug\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0105 toniku jest usuni\u0119cie ze sk\u00f3ry zabrudze\u0144 pozosta\u0142ych na sk\u00f3rze po pierwszym etapie oczyszczania i przygotowanie sk\u00f3ry do dalszej piel\u0119gnacji.<\/p>\n\n\n\nHydrolat – co to jest? Jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci?<\/h2>\n\n\n![\"Woda](\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/placeholder-600x600.png\")
<\/picture>Make Me Bio<\/div>Woda r\u00f3\u017cana – du\u017ce opakowanie<\/div><\/a>Zobacz<\/a><\/li><\/picture>La-Le Kosmetyki<\/div>Hydrolat z malin<\/div><\/a>Zobacz<\/a><\/li><\/picture>Your Natural Side<\/div>Woda z mi\u0119ty pieprzowej – 100 ml<\/div><\/a>Zobacz<\/a><\/li><\/picture>Nature Queen<\/div>Hydrolat z r\u00f3\u017cy damasce\u0144skiej<\/div><\/a>Zobacz<\/a><\/li><\/picture>Frojo<\/div>Hydrolat dynia z pomara\u0144cz\u0105<\/div><\/a>Zobacz<\/a><\/li><\/ul><\/section>\n\n\n\nHydrolaty<\/a> ro\u015blinne zalicza si\u0119 do p\u00f3\u0142produkt\u00f3w i surowc\u00f3w kosmetycznych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 stosowane jako samodzielne kosmetyki.<\/p>\n\n\n\nHydrolat jest produktem w 100% naturalnym, uzyskanym w procesie destylacji par\u0105 wodn\u0105 ro\u015blin lub ich cz\u0119\u015bci (np. li\u015bci lub kwiat\u00f3w), podczas kt\u00f3rego pozyskuje si\u0119 olejki eteryczne.<\/strong> To, co pozostaje po oddzieleniu olejku od wody destylowanej, czyli rozpuszczalne w wodzie cz\u0119\u015bci sk\u0142adowe ro\u015blin oraz niewielkie ilo\u015bci olejku eterycznego (w st\u0119\u017ceniu od 0,5 do 1%), to w\u0142a\u015bnie hydrolat.<\/p>\n\n\n\nPrzez d\u0142ugi czas hydrolaty by\u0142y uznawane za produkt uboczny powsta\u0142y w efekcie pozyskiwania olejk\u00f3w. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 to zmienia\u0107, gdy odkryto, \u017ce woda podestylacyjna ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci piel\u0119gnacyjne i doskonale sprawdza si\u0119 w roli toniku do twarzy oraz jako sk\u0142adnik kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Zalet\u0105 hydrolat\u00f3w jest to, \u017ce maj\u0105 one w\u0142a\u015bciwo\u015bci podobne do olej\u00f3w eterycznych, ale s\u0105 du\u017co \u0142agodniejsze dla sk\u00f3ry i w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w mog\u0105 by\u0107 stosowane bez rozcie\u0144czania.<\/strong> S\u0105 te\u017c – w przeciwie\u0144stwie do olejk\u00f3w – mniej alergenne i nie maj\u0105 tak intensywnego zapachu.<\/p>\n\n\n\n![\"hydrolat]()
<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\nWad\u0105 natomiast mo\u017ce by\u0107 to, \u017ce zapach hydrolatu, chocia\u017c \u0142agodniejszy od olejku eterycznego, cz\u0119sto r\u00f3\u017cni si\u0119 od olejku tak bardzo, \u017ce w niczym go nie przypomina. S\u0105 hydrolaty, kt\u00f3rych zapach bywa dla wra\u017cliwych nos\u00f3w wr\u0119cz trudny do zniesienia.<\/p>\n\n\n\n
Hydrolaty stosuje si\u0119 jako sk\u0142adniki kosmetyk\u00f3w, wzbogaca nimi kremy, albo nawet zast\u0119puje nimi faz\u0119 wodn\u0105 w kremach.<\/strong> Ich uniwersalne zastosowanie sprawia, \u017ce hydrolat mo\u017ce by\u0107 kosmetykiem o wielu przeznaczeniach i s\u0142u\u017cy\u0107 do piel\u0119gnacji twarzy, w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a oraz samodzielnie robionych kosmetyk\u00f3w. Jednak najcz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 hydrolaty w\u0142a\u015bnie jako toniki do twarzy albo od\u015bwie\u017caj\u0105ce mgie\u0142ki o tonizuj\u0105cym dzia\u0142aniu. Tak stosowany hydrolat przywraca sk\u00f3rze odpowiedni poziom pH, zmi\u0119kcza sk\u00f3r\u0119, \u0142agodzi podra\u017cnienia i stany zapalne, dzia\u0142a antyseptycznie, nawil\u017ca i od\u017cywia.<\/p>\n\n\n\nHydrolat a tonik – najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n\n\n\n
Jak widzisz, hydrolaty i toniki dzia\u0142aj\u0105 dok\u0142adnie w ten sam spos\u00f3b i s\u0105 kosmetykami, kt\u00f3re stosujemy w tym samym celu. Co wi\u0119c je r\u00f3\u017cni? Przede wszystkim sk\u0142ad, ale nie tylko.<\/p>\n\n\n\n
♥ Sk\u0142ad<\/strong><\/h3>\n\n\n\nTonik to woda plus sk\u0142adniki wspomagaj\u0105ce piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry<\/strong> – oleje, ekstrakty, witaminy, gliceryna oraz przed\u0142u\u017caj\u0105ce trwa\u0142o\u015b\u0107 produktu konserwanty i uprzyjemniaj\u0105ce jego stosowanie substancje zapachowe. Cz\u0119sto w tonikach stosuje si\u0119 te\u017c alkohol, a zamiast sk\u0142adnik\u00f3w ro\u015blinnych dodaje jedynie syntetyczne komponenty.<\/p>\n\n\n\nW hydrolatach znajduje si\u0119 tylko woda podestylacyjna (czyli hydrolat) i konserwant, kt\u00f3ry pozwala zachowa\u0107 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 produktu i chroni go przed zepsuciem.<\/strong> Musisz wiedzie\u0107 o tym, \u017ce hydrolaty s\u0105 \u015bwietnym \u015brodowiskiem dla rozwoju bakterii, dlatego dodatek konserwantu jest w nich niezb\u0119dny. Dla zachowania ich \u0142agodnego dzia\u0142ania na sk\u00f3r\u0119 do hydrolatu dodaje si\u0119 zazwyczaj bezpieczne konserwanty akceptowane przez Ecocert, np. Sodium Benzoate.<\/p>\n\n\n\nJe\u015bli kupujesz hydrolaty bez konserwant\u00f3w i nie chcesz ich dodawa\u0107 do tych produkt\u00f3w, przechowuj hydrolat w lod\u00f3wce i pami\u0119taj o kr\u00f3tkim terminie jego przydatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Patrz\u0105c na sk\u0142ad produktu lepszym wyborem wydaje si\u0119 wi\u0119c hydrolat, bo jego sk\u0142ad jest w pe\u0142ni naturalny.<\/strong> Ale toniki do twarzy<\/a> te\u017c mog\u0105 by\u0107 kosmetykami w 100% naturalnymi i wielu producent\u00f3w kosmetyk\u00f3w naturalnych ma takie toniki w swojej ofercie. Ich sk\u0142ad jest cz\u0119sto na bazie hydrolatu ro\u015blinnego, kt\u00f3rego dzia\u0142anie wzmacniaj\u0105 ekstrakty, oleje i inne sk\u0142adniki pochodz\u0105ce z ro\u015blin. W takich tonikach nie stosuje si\u0119 syntetycznych konserwant\u00f3w, alkoholu etylowego, barwnik\u00f3w i sztucznych substancji zapachowych.<\/p>\n\n\n\n♥ Zapach<\/strong><\/h3>\n\n\n\nToniki \u0142adnie pachn\u0105<\/strong> i jest to na pewno jedna z ich wielu zalet. Cz\u0119sto ich zapach jest efektem u\u017cycia specjalnej mieszanki olejk\u00f3w eterycznych, a w kosmetykach syntetycznych – substancji zapachowej. Zapach toniku jest zazwyczaj \u0142agodny i niezbyt intensywny.<\/p>\n\n\n\nHydrolaty, kt\u00f3re bardzo kojarzymy z olejkami eterycznymi, mog\u0105 swoim zapachem zaskakiwa\u0107.<\/strong> Bo tak, jak ju\u017c wspomnia\u0142am, cz\u0119sto ich zapach nie przypomina zapachu olejku eterycznego. Ma\u0142o tego – nie zawsze i nie dla ka\u017cdego zapach hydrolatu jest przyjemny. W takich sytuacjach hydrolat ratuje jedynie to, \u017ce jego zapach do\u015b\u0107 szybko ulatnia si\u0119 ze sk\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\nOsoby wra\u017cliwe na zapachy i tak mog\u0105 mie\u0107 problem ze stosowaniem produkt\u00f3w takich jak hydrolat.<\/p>\n\n\n\n
♥ Dzia\u0142anie<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDzia\u0142anie tonik\u00f3w i hydrolat\u00f3w wydaje si\u0119 by\u0107 bardzo podobne, mo\u017cna jednak zauwa\u017cy\u0107 pewne r\u00f3\u017cnice.<\/p>\n\n\n\n
Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tonik\u00f3w ma pH na poziomie 5-6, z kolei pH hydrolat\u00f3w potrafi by\u0107 zr\u00f3\u017cnicowane. Dlatego nie ka\u017cdy hydrolat b\u0119dzie w stanie przywr\u00f3ci\u0107 sk\u00f3rze poziom pH na odpowiednim poziomie.<\/p>\n\n\n\n
Toniki zapewniaj\u0105 sk\u00f3rze uczucie nawil\u017cenia, mi\u0119kko\u015bci i wyg\u0142adzenia. W przypadku hydrolat\u00f3w takiego dzia\u0142ania mo\u017cesz nie zaobserwowa\u0107, z kolei to w\u0142a\u015bnie hydrolaty b\u0119d\u0105 szybciej \u0142agodzi\u0142y podra\u017cnienia i zaczerwienie sk\u00f3ry. Zalet\u0105 hydrolat\u00f3w do twarzy jest te\u017c dzia\u0142anie przeciwbakteryjne i antyseptyczne, kt\u00f3re wynika z ich naturalnych w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n\n\n
\n![\"Tonik]()
<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\n♥ Bezpiecze\u0144stwo stosowania<\/strong><\/h3>\n\n\n\nI hydrolaty, i toniki s\u0105 kosmetykami bezpiecznymi dla sk\u00f3ry. Warto jednak mie\u0107 na uwadze, \u017ce mog\u0105 podra\u017cnia\u0107, powodowa\u0107 reakcje alergiczne, a nawet zapycha\u0107 pory.<\/p>\n\n\n\n
Hydrolaty s\u0105 produktami silnie skoncentrowanymi i w przypadku sk\u00f3ry wra\u017cliwej mo\u017ce istnie\u0107 potrzeba ich rozcie\u0144czania. R\u00f3wnie\u017c osoby ze sk\u00f3r\u0105 sk\u0142onn\u0105 do reakcji alergicznych mog\u0105 \u017ale reagowa\u0107 na dzia\u0142anie hydrolat\u00f3w. Sk\u00f3ra atopowa mo\u017ce ich w og\u00f3le nie tolerowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Toniki z kolei niekiedy zawieraj\u0105 szkodliwe dla sk\u00f3ry sk\u0142adniki, wysuszaj\u0105cy alkohol, silne substancje zapachowe. W ich sk\u0142adzie cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c substancje powierzchniowo-czynne, kt\u00f3re nie zmywane ze sk\u00f3ry, mog\u0105 powodowa\u0107 rumie\u0144, zatyka\u0107 pory albo nasila\u0107 tr\u0105dzik.<\/p>\n\n\n\n
Dlatego je\u015bli zaobserwujesz, \u017ce stosowany przez Ciebie tonik lub hydrolat \u017ale dzia\u0142a na Twoj\u0105 sk\u00f3r\u0119, po prostu zrezygnuj z jego stosowania.<\/strong> W przypadku hydrolatu mo\u017cesz jeszcze spr\u00f3bowa\u0107 u\u017cywa\u0107 go w bardziej rozcie\u0144czonej wersji.<\/p>\n\n\n\n♥ Uniwersalno\u015b\u0107 produktu<\/strong><\/h3>\n\n\n\nBior\u0105c pod uwag\u0119 uniwersalno\u015b\u0107 produktu i mo\u017cliwo\u015b\u0107 jego zastosowania hydrolat zdecydowanie wygrywa z tonikiem. Mo\u017cesz stosowa\u0107 go do tonizowania i od\u015bwie\u017cania sk\u00f3ry, do maseczek, jako wcierk\u0119 do w\u0142os\u00f3w, jako mgie\u0142k\u0119 na w\u0142osy itd. Natomiast tonik u\u017cywa si\u0119 tylko z jego przeznaczeniem, czyli do tonizowania twarzy.<\/p>\n\n\n\n
Hydrolat a tonik – co wybra\u0107?<\/h2>\n\n\n\n
W tym wpisie nie odpowiem Ci na pytanie, co wybra\u0107 – tonik, czy hydrolat, bo jak widzisz, ka\u017cdy z tych produkt\u00f3w ma swoje zalety i wady.<\/strong> My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce to wszystko, o czym napisa\u0142am u\u0142atwi Ci podj\u0119cie decyzji. Sw\u00f3j wyb\u00f3r musisz uzale\u017cni\u0107 te\u017c od potrzeb swojej sk\u00f3ry i wymaga\u0144, jakie stawiasz kosmetykom. W wielu sytuacjach hydrolat b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 sk\u00f3rze lepiej ni\u017c tonik. Mo\u017ce by\u0107 jednak te\u017c tak, \u017ce hydrolat b\u0119dzie kosmetykiem niewystarczaj\u0105cym i Twoja sk\u00f3ra b\u0119dzie domaga\u0142a si\u0119 stosowania toniku.<\/p>\n\n\n\nNiezale\u017cnie jednak od tego, na co padnie Tw\u00f3j wyb\u00f3r, pami\u0119taj o tym, \u017ceby zwraca\u0107 uwag\u0119 na sk\u0142ad kupowanych produkt\u00f3w. Nie pomijaj te\u017c etapu tonizowania sk\u00f3ry w codziennej piel\u0119gnacji. O tym, dlaczego jest to wa\u017cne, przeczytasz w tym wpisie: Oczyszczanie, tonizowanie, nawil\u017canie – jak to robi\u0107 dobrze?<\/a><\/p>\n\n\n\nA je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat hydrolat\u00f3w ro\u015blinnych zapraszam Ci\u0119 do lektury tych tekst\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n
- 5 sposob\u00f3w na stosowanie hydrolat\u00f3w do piel\u0119gnacji w\u0142os\u00f3w<\/a><\/li>
- Najlepsze hydrolaty, kt\u00f3re warto wypr\u00f3bowa\u0107<\/a><\/li>
- Jak wybra\u0107 hydrolat do rodzaju i typu cery?<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n
![\"r\u00f3\u017cnice]()
<\/picture><\/a><\/figure><\/div>\n\n\nWoda kwiatowa czy woda perfumowana?<\/b><\/h2>\n\n\n\n
Cz\u0119sto zamiast nazwy hydrolat u\u017cywa si\u0119 okre\u015blenia woda kwiatowa. Nie powinni\u015bmy jednak myli\u0107 naturalnego hydrolatu ro\u015blinnego z perfumowan\u0105 wod\u0105 kwiatow\u0105. Woda toaletowa (czy te\u017c kwiatowa woda perfumowana) to alkoholowy roztw\u00f3r, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 substancje zapachowe, w tym olejki eteryczne. S\u0142u\u017cy ona perfumowaniu cia\u0142a i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 do\u015b\u0107 intensywnym zapachem, kt\u00f3ry d\u0142ugo utrzymuje si\u0119 na sk\u00f3rze. Naturalne hydrolaty<\/a> s\u0105 najcz\u0119\u015bciej bezbarwnym p\u0142ynem o subtelnym i delikatnym zapachu, kt\u00f3ry mo\u017ce w wielu przypadkach znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od zapachu olejku eterycznego, z kt\u00f3rego zosta\u0142 uzyskany. Przekona\u0142am si\u0119 o tym kupuj\u0105c hydrolat z kwiat\u00f3w gorzkiej pomara\u0144czy<\/a>. W niczym nie przypomina\u0142 mi zapachu mojego ulubionego olejku pomara\u0144czowego. Niekt\u00f3re hydrolaty mog\u0105 mie\u0107 lekkie zabarwienie, pochodz\u0105ce od ro\u015blin, z kt\u00f3rych zosta\u0142y pozyskane.<\/p>\n\n\n\nJak kupi\u0107 prawdziwy hydrolat?<\/b><\/h2>\n\n\n\n![\"jak]()
<\/picture><\/a><\/figure><\/div>\n\n\nWi\u0119kszym problemem, ni\u017c odr\u00f3\u017cnienie hydrolatu od wody toaletowej, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 kupienie hydrolatu w czystej postaci. Niestety na rynku jest wiele produkt\u00f3w, kt\u00f3re hydrolatami s\u0105 tylko z nazwy. Kupuj\u0105c hydrolat zwr\u00f3\u0107 przede wszystkim na jego sk\u0142ad. Nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w nim \u017cadne dodatki, takie jak glikol propylenowy, witamina E, phenoksyetanolu, czy gliceryna. Je\u015bli na etykiecie jest napisane: 100% Helichrysum Italicum Flower Water (hydrolat z nie\u015bmiertelnika<\/a>), Rosa Damascena Flower Water (woda r\u00f3\u017cana, hydrolat z r\u00f3\u017cy damasce\u0144skiej<\/a>) – masz do czynienia z prawdziwym hydrolatem. W przypadku wody r\u00f3\u017canej na etykiecie mo\u017ce by\u0107 te\u017c napisane woda plus olejek r\u00f3\u017cany i taki sk\u0142ad te\u017c jest dobry. Je\u015bli natomiast masz taki sk\u0142ad: Rosa Damascena Flower Water, Ethanol, Citronellol, Geraniol – pozostaw ten produkt w sklepie.<\/p>\n\n\n\n5 powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto stosowa\u0107 hydrolaty w codziennej piel\u0119gnacji <\/b><\/h2>\n\n\n\n
![\"co](\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fotolia_116397380_S-375x250.jpg\")
<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\nCzy wiesz, jak trudno znale\u017a\u0107 definicj\u0119 toniku? Niby wszyscy wiemy, co to za kosmetyk, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma buteleczk\u0119 toniku na \u0142azienkowej p\u00f3\u0142ce. Ale czy umia\u0142aby\u015b odpowiedzie\u0107 na pytanie, co to jest tonik do twarzy?<\/p>\n\n\n\n
Tonik jest p\u0142ynem na bazie wody i zawiera w swoim sk\u0142adzie r\u00f3\u017cnego rodzaju sk\u0142adniki o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach wspomagaj\u0105cych piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry.<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to oleje i ekstrakty ro\u015blinne, r\u00f3\u017cnego rodzaju substancje czynne, witaminy, barwniki, konserwanty i substancje zapachowe. Bardzo cz\u0119stym sk\u0142adnikiem tonik\u00f3w jest te\u017c gliceryna, a w tych o mniej naturalnym sk\u0142adzie r\u00f3wnie\u017c alkohol denaturowany.<\/p>\n\n\n\n Nazwa „tonik” wywodzi si\u0119 z j\u0119zyka angielskiego, gdzie s\u0142owo „tonic” oznacza wzmacnia\u0107, krzepi\u0107.<\/strong> Zgodnie z definicj\u0105 tego s\u0142owa, tonik do twarzy ma za zadanie wzmacnia\u0107 sk\u00f3r\u0119, nawil\u017ca\u0107 j\u0105, od\u017cywia\u0107 i wp\u0142ywa\u0107 na popraw\u0119 jej wygl\u0105du. Cz\u0119sto toniki maj\u0105 te\u017c w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u0142agodz\u0105ce i nawil\u017caj\u0105ce. Si\u0119gamy po nie jednak przede wszystkim dlatego, \u017ce dzi\u0119ki ich stosowaniu przywracamy sk\u00f3rze odpowiedni poziom pH. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tonik\u00f3w<\/a> ma pH 5-6 i cz\u0119sto jest to informacja, kt\u00f3r\u0105 producenci umieszczaj\u0105 na etykietach tonik\u00f3w. Drug\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0105 toniku jest usuni\u0119cie ze sk\u00f3ry zabrudze\u0144 pozosta\u0142ych na sk\u00f3rze po pierwszym etapie oczyszczania i przygotowanie sk\u00f3ry do dalszej piel\u0119gnacji.<\/p>\n\n\n\n Hydrolaty<\/a> ro\u015blinne zalicza si\u0119 do p\u00f3\u0142produkt\u00f3w i surowc\u00f3w kosmetycznych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 stosowane jako samodzielne kosmetyki.<\/p>\n\n\n\n Hydrolat jest produktem w 100% naturalnym, uzyskanym w procesie destylacji par\u0105 wodn\u0105 ro\u015blin lub ich cz\u0119\u015bci (np. li\u015bci lub kwiat\u00f3w), podczas kt\u00f3rego pozyskuje si\u0119 olejki eteryczne.<\/strong> To, co pozostaje po oddzieleniu olejku od wody destylowanej, czyli rozpuszczalne w wodzie cz\u0119\u015bci sk\u0142adowe ro\u015blin oraz niewielkie ilo\u015bci olejku eterycznego (w st\u0119\u017ceniu od 0,5 do 1%), to w\u0142a\u015bnie hydrolat.<\/p>\n\n\n\n Przez d\u0142ugi czas hydrolaty by\u0142y uznawane za produkt uboczny powsta\u0142y w efekcie pozyskiwania olejk\u00f3w. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 to zmienia\u0107, gdy odkryto, \u017ce woda podestylacyjna ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci piel\u0119gnacyjne i doskonale sprawdza si\u0119 w roli toniku do twarzy oraz jako sk\u0142adnik kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Zalet\u0105 hydrolat\u00f3w jest to, \u017ce maj\u0105 one w\u0142a\u015bciwo\u015bci podobne do olej\u00f3w eterycznych, ale s\u0105 du\u017co \u0142agodniejsze dla sk\u00f3ry i w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w mog\u0105 by\u0107 stosowane bez rozcie\u0144czania.<\/strong> S\u0105 te\u017c – w przeciwie\u0144stwie do olejk\u00f3w – mniej alergenne i nie maj\u0105 tak intensywnego zapachu.<\/p>\n\n\n Wad\u0105 natomiast mo\u017ce by\u0107 to, \u017ce zapach hydrolatu, chocia\u017c \u0142agodniejszy od olejku eterycznego, cz\u0119sto r\u00f3\u017cni si\u0119 od olejku tak bardzo, \u017ce w niczym go nie przypomina. S\u0105 hydrolaty, kt\u00f3rych zapach bywa dla wra\u017cliwych nos\u00f3w wr\u0119cz trudny do zniesienia.<\/p>\n\n\n\n Hydrolaty stosuje si\u0119 jako sk\u0142adniki kosmetyk\u00f3w, wzbogaca nimi kremy, albo nawet zast\u0119puje nimi faz\u0119 wodn\u0105 w kremach.<\/strong> Ich uniwersalne zastosowanie sprawia, \u017ce hydrolat mo\u017ce by\u0107 kosmetykiem o wielu przeznaczeniach i s\u0142u\u017cy\u0107 do piel\u0119gnacji twarzy, w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a oraz samodzielnie robionych kosmetyk\u00f3w. Jednak najcz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 hydrolaty w\u0142a\u015bnie jako toniki do twarzy albo od\u015bwie\u017caj\u0105ce mgie\u0142ki o tonizuj\u0105cym dzia\u0142aniu. Tak stosowany hydrolat przywraca sk\u00f3rze odpowiedni poziom pH, zmi\u0119kcza sk\u00f3r\u0119, \u0142agodzi podra\u017cnienia i stany zapalne, dzia\u0142a antyseptycznie, nawil\u017ca i od\u017cywia.<\/p>\n\n\n\n Jak widzisz, hydrolaty i toniki dzia\u0142aj\u0105 dok\u0142adnie w ten sam spos\u00f3b i s\u0105 kosmetykami, kt\u00f3re stosujemy w tym samym celu. Co wi\u0119c je r\u00f3\u017cni? Przede wszystkim sk\u0142ad, ale nie tylko.<\/p>\n\n\n\n Tonik to woda plus sk\u0142adniki wspomagaj\u0105ce piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry<\/strong> – oleje, ekstrakty, witaminy, gliceryna oraz przed\u0142u\u017caj\u0105ce trwa\u0142o\u015b\u0107 produktu konserwanty i uprzyjemniaj\u0105ce jego stosowanie substancje zapachowe. Cz\u0119sto w tonikach stosuje si\u0119 te\u017c alkohol, a zamiast sk\u0142adnik\u00f3w ro\u015blinnych dodaje jedynie syntetyczne komponenty.<\/p>\n\n\n\n W hydrolatach znajduje si\u0119 tylko woda podestylacyjna (czyli hydrolat) i konserwant, kt\u00f3ry pozwala zachowa\u0107 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 produktu i chroni go przed zepsuciem.<\/strong> Musisz wiedzie\u0107 o tym, \u017ce hydrolaty s\u0105 \u015bwietnym \u015brodowiskiem dla rozwoju bakterii, dlatego dodatek konserwantu jest w nich niezb\u0119dny. Dla zachowania ich \u0142agodnego dzia\u0142ania na sk\u00f3r\u0119 do hydrolatu dodaje si\u0119 zazwyczaj bezpieczne konserwanty akceptowane przez Ecocert, np. Sodium Benzoate.<\/p>\n\n\n\n Je\u015bli kupujesz hydrolaty bez konserwant\u00f3w i nie chcesz ich dodawa\u0107 do tych produkt\u00f3w, przechowuj hydrolat w lod\u00f3wce i pami\u0119taj o kr\u00f3tkim terminie jego przydatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n Patrz\u0105c na sk\u0142ad produktu lepszym wyborem wydaje si\u0119 wi\u0119c hydrolat, bo jego sk\u0142ad jest w pe\u0142ni naturalny.<\/strong> Ale toniki do twarzy<\/a> te\u017c mog\u0105 by\u0107 kosmetykami w 100% naturalnymi i wielu producent\u00f3w kosmetyk\u00f3w naturalnych ma takie toniki w swojej ofercie. Ich sk\u0142ad jest cz\u0119sto na bazie hydrolatu ro\u015blinnego, kt\u00f3rego dzia\u0142anie wzmacniaj\u0105 ekstrakty, oleje i inne sk\u0142adniki pochodz\u0105ce z ro\u015blin. W takich tonikach nie stosuje si\u0119 syntetycznych konserwant\u00f3w, alkoholu etylowego, barwnik\u00f3w i sztucznych substancji zapachowych.<\/p>\n\n\n\n Toniki \u0142adnie pachn\u0105<\/strong> i jest to na pewno jedna z ich wielu zalet. Cz\u0119sto ich zapach jest efektem u\u017cycia specjalnej mieszanki olejk\u00f3w eterycznych, a w kosmetykach syntetycznych – substancji zapachowej. Zapach toniku jest zazwyczaj \u0142agodny i niezbyt intensywny.<\/p>\n\n\n\n Hydrolaty, kt\u00f3re bardzo kojarzymy z olejkami eterycznymi, mog\u0105 swoim zapachem zaskakiwa\u0107.<\/strong> Bo tak, jak ju\u017c wspomnia\u0142am, cz\u0119sto ich zapach nie przypomina zapachu olejku eterycznego. Ma\u0142o tego – nie zawsze i nie dla ka\u017cdego zapach hydrolatu jest przyjemny. W takich sytuacjach hydrolat ratuje jedynie to, \u017ce jego zapach do\u015b\u0107 szybko ulatnia si\u0119 ze sk\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n Osoby wra\u017cliwe na zapachy i tak mog\u0105 mie\u0107 problem ze stosowaniem produkt\u00f3w takich jak hydrolat.<\/p>\n\n\n\n Dzia\u0142anie tonik\u00f3w i hydrolat\u00f3w wydaje si\u0119 by\u0107 bardzo podobne, mo\u017cna jednak zauwa\u017cy\u0107 pewne r\u00f3\u017cnice.<\/p>\n\n\n\n Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tonik\u00f3w ma pH na poziomie 5-6, z kolei pH hydrolat\u00f3w potrafi by\u0107 zr\u00f3\u017cnicowane. Dlatego nie ka\u017cdy hydrolat b\u0119dzie w stanie przywr\u00f3ci\u0107 sk\u00f3rze poziom pH na odpowiednim poziomie.<\/p>\n\n\n\n Toniki zapewniaj\u0105 sk\u00f3rze uczucie nawil\u017cenia, mi\u0119kko\u015bci i wyg\u0142adzenia. W przypadku hydrolat\u00f3w takiego dzia\u0142ania mo\u017cesz nie zaobserwowa\u0107, z kolei to w\u0142a\u015bnie hydrolaty b\u0119d\u0105 szybciej \u0142agodzi\u0142y podra\u017cnienia i zaczerwienie sk\u00f3ry. Zalet\u0105 hydrolat\u00f3w do twarzy jest te\u017c dzia\u0142anie przeciwbakteryjne i antyseptyczne, kt\u00f3re wynika z ich naturalnych w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n\n\n I hydrolaty, i toniki s\u0105 kosmetykami bezpiecznymi dla sk\u00f3ry. Warto jednak mie\u0107 na uwadze, \u017ce mog\u0105 podra\u017cnia\u0107, powodowa\u0107 reakcje alergiczne, a nawet zapycha\u0107 pory.<\/p>\n\n\n\n Hydrolaty s\u0105 produktami silnie skoncentrowanymi i w przypadku sk\u00f3ry wra\u017cliwej mo\u017ce istnie\u0107 potrzeba ich rozcie\u0144czania. R\u00f3wnie\u017c osoby ze sk\u00f3r\u0105 sk\u0142onn\u0105 do reakcji alergicznych mog\u0105 \u017ale reagowa\u0107 na dzia\u0142anie hydrolat\u00f3w. Sk\u00f3ra atopowa mo\u017ce ich w og\u00f3le nie tolerowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n Toniki z kolei niekiedy zawieraj\u0105 szkodliwe dla sk\u00f3ry sk\u0142adniki, wysuszaj\u0105cy alkohol, silne substancje zapachowe. W ich sk\u0142adzie cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c substancje powierzchniowo-czynne, kt\u00f3re nie zmywane ze sk\u00f3ry, mog\u0105 powodowa\u0107 rumie\u0144, zatyka\u0107 pory albo nasila\u0107 tr\u0105dzik.<\/p>\n\n\n\n Dlatego je\u015bli zaobserwujesz, \u017ce stosowany przez Ciebie tonik lub hydrolat \u017ale dzia\u0142a na Twoj\u0105 sk\u00f3r\u0119, po prostu zrezygnuj z jego stosowania.<\/strong> W przypadku hydrolatu mo\u017cesz jeszcze spr\u00f3bowa\u0107 u\u017cywa\u0107 go w bardziej rozcie\u0144czonej wersji.<\/p>\n\n\n\n Bior\u0105c pod uwag\u0119 uniwersalno\u015b\u0107 produktu i mo\u017cliwo\u015b\u0107 jego zastosowania hydrolat zdecydowanie wygrywa z tonikiem. Mo\u017cesz stosowa\u0107 go do tonizowania i od\u015bwie\u017cania sk\u00f3ry, do maseczek, jako wcierk\u0119 do w\u0142os\u00f3w, jako mgie\u0142k\u0119 na w\u0142osy itd. Natomiast tonik u\u017cywa si\u0119 tylko z jego przeznaczeniem, czyli do tonizowania twarzy.<\/p>\n\n\n\n W tym wpisie nie odpowiem Ci na pytanie, co wybra\u0107 – tonik, czy hydrolat, bo jak widzisz, ka\u017cdy z tych produkt\u00f3w ma swoje zalety i wady.<\/strong> My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce to wszystko, o czym napisa\u0142am u\u0142atwi Ci podj\u0119cie decyzji. Sw\u00f3j wyb\u00f3r musisz uzale\u017cni\u0107 te\u017c od potrzeb swojej sk\u00f3ry i wymaga\u0144, jakie stawiasz kosmetykom. W wielu sytuacjach hydrolat b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 sk\u00f3rze lepiej ni\u017c tonik. Mo\u017ce by\u0107 jednak te\u017c tak, \u017ce hydrolat b\u0119dzie kosmetykiem niewystarczaj\u0105cym i Twoja sk\u00f3ra b\u0119dzie domaga\u0142a si\u0119 stosowania toniku.<\/p>\n\n\n\n Niezale\u017cnie jednak od tego, na co padnie Tw\u00f3j wyb\u00f3r, pami\u0119taj o tym, \u017ceby zwraca\u0107 uwag\u0119 na sk\u0142ad kupowanych produkt\u00f3w. Nie pomijaj te\u017c etapu tonizowania sk\u00f3ry w codziennej piel\u0119gnacji. O tym, dlaczego jest to wa\u017cne, przeczytasz w tym wpisie: Oczyszczanie, tonizowanie, nawil\u017canie – jak to robi\u0107 dobrze?<\/a><\/p>\n\n\n\n A je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat hydrolat\u00f3w ro\u015blinnych zapraszam Ci\u0119 do lektury tych tekst\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n Cz\u0119sto zamiast nazwy hydrolat u\u017cywa si\u0119 okre\u015blenia woda kwiatowa. Nie powinni\u015bmy jednak myli\u0107 naturalnego hydrolatu ro\u015blinnego z perfumowan\u0105 wod\u0105 kwiatow\u0105. Woda toaletowa (czy te\u017c kwiatowa woda perfumowana) to alkoholowy roztw\u00f3r, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 substancje zapachowe, w tym olejki eteryczne. S\u0142u\u017cy ona perfumowaniu cia\u0142a i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 do\u015b\u0107 intensywnym zapachem, kt\u00f3ry d\u0142ugo utrzymuje si\u0119 na sk\u00f3rze. Naturalne hydrolaty<\/a> s\u0105 najcz\u0119\u015bciej bezbarwnym p\u0142ynem o subtelnym i delikatnym zapachu, kt\u00f3ry mo\u017ce w wielu przypadkach znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od zapachu olejku eterycznego, z kt\u00f3rego zosta\u0142 uzyskany. Przekona\u0142am si\u0119 o tym kupuj\u0105c hydrolat z kwiat\u00f3w gorzkiej pomara\u0144czy<\/a>. W niczym nie przypomina\u0142 mi zapachu mojego ulubionego olejku pomara\u0144czowego. Niekt\u00f3re hydrolaty mog\u0105 mie\u0107 lekkie zabarwienie, pochodz\u0105ce od ro\u015blin, z kt\u00f3rych zosta\u0142y pozyskane.<\/p>\n\n\n\n Wi\u0119kszym problemem, ni\u017c odr\u00f3\u017cnienie hydrolatu od wody toaletowej, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 kupienie hydrolatu w czystej postaci. Niestety na rynku jest wiele produkt\u00f3w, kt\u00f3re hydrolatami s\u0105 tylko z nazwy. Kupuj\u0105c hydrolat zwr\u00f3\u0107 przede wszystkim na jego sk\u0142ad. Nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w nim \u017cadne dodatki, takie jak glikol propylenowy, witamina E, phenoksyetanolu, czy gliceryna. Je\u015bli na etykiecie jest napisane: 100% Helichrysum Italicum Flower Water (hydrolat z nie\u015bmiertelnika<\/a>), Rosa Damascena Flower Water (woda r\u00f3\u017cana, hydrolat z r\u00f3\u017cy damasce\u0144skiej<\/a>) – masz do czynienia z prawdziwym hydrolatem. W przypadku wody r\u00f3\u017canej na etykiecie mo\u017ce by\u0107 te\u017c napisane woda plus olejek r\u00f3\u017cany i taki sk\u0142ad te\u017c jest dobry. Je\u015bli natomiast masz taki sk\u0142ad: Rosa Damascena Flower Water, Ethanol, Citronellol, Geraniol – pozostaw ten produkt w sklepie.<\/p>\n\n\n\nHydrolat – co to jest? Jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci?<\/h2>\n\n\n
![\"Woda](\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/2\/2\/5\/1\/12251-thickbox_default.jpg\")
<\/picture>![\"Hydrolat](\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/2\/1\/5\/7\/22157-thickbox_default.jpg\")
<\/picture>![\"Woda](\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/7\/5\/6\/6\/17566-thickbox_default.jpg\")
<\/picture>![\"Hydrolat](\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/5\/6\/8\/6\/15686-thickbox_default.jpg\")
<\/picture>![\"Hydrolat](\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/7\/0\/7\/4\/17074-thickbox_default.jpg\")
<\/picture>![\"hydrolat](\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fotolia_68953809_S-375x250.jpg\")
<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\nHydrolat a tonik – najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n\n\n\n
♥ Sk\u0142ad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
♥ Zapach<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
♥ Dzia\u0142anie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"Tonik](\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fotolia_75073993_S-375x250.jpg\")
<\/picture><\/figure><\/div>\n\n\n♥ Bezpiecze\u0144stwo stosowania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
♥ Uniwersalno\u015b\u0107 produktu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Hydrolat a tonik – co wybra\u0107?<\/h2>\n\n\n\n
![\"r\u00f3\u017cnice](\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fotolia_85645475_S-375x250.jpg\")
<\/picture><\/a><\/figure><\/div>\n\n\nWoda kwiatowa czy woda perfumowana?<\/b><\/h2>\n\n\n\n
Jak kupi\u0107 prawdziwy hydrolat?<\/b><\/h2>\n\n\n
![\"jak](\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/avebio-hydrolat-z-kwiatow-gorzkiej-pomaranczy-odswieza-i-tonizuje.png\")
<\/picture><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n5 powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto stosowa\u0107 hydrolaty w codziennej piel\u0119gnacji <\/b><\/h2>\n\n\n\n