{"id":481,"date":"2022-06-13T09:24:00","date_gmt":"2022-06-13T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/triny.pl\/blog\/?p=481"},"modified":"2023-09-01T10:38:11","modified_gmt":"2023-09-01T08:38:11","slug":"jak-czytac-sklady-kosmetykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/","title":{"rendered":"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Bio<\/em>, <em>eco<\/em>, <em>organic<\/em>, <em>natural cosmetic<\/em> to nazwy, kt\u00f3re coraz cz\u0119\u015bciej spotykamy na etykietach kosmetyk\u00f3w. Brak przepis\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych, kiedy kosmetyk mo\u017cna nazwa\u0107 naturalnym, oraz ich rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107, powoduj\u0105, \u017ce producenci maj\u0105 niemal pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 w u\u017cywaniu nazwy kosmetyk naturalny. Prowadzi to do tego, \u017ce czasami zwyczajnie <strong>nabijaj\u0105 nas w butelk\u0119<\/strong> (albo \u0142adny s\u0142oiczek :)) i wciskaj\u0105 nam kosmetyki, kt\u00f3re naturalnymi s\u0105 tylko z nazwy. Jak zatem nie da\u0107 si\u0119 nabra\u0107? Przede wszystkim uwa\u017cnie czyta\u0107 etykiety. Ale jak to robi\u0107, \u017ceby nie pogubi\u0107 si\u0119 w g\u0105szczu obco brzmi\u0105cych nazw? Oto kilka wskaz\u00f3wek&#8230;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Naturalny, czy syntetyczny?<\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy kosmetyk mo\u017cna nazwa\u0107 naturalnym? Nie jest to \u0142atwe, bo kosmetyk naturalny nie doczeka\u0142 si\u0119 dot\u0105d jednej, jasno okre\u015blonej definicji. Kosmetyki naturalne podlegaj\u0105 identycznym wymaganiom prawnym jak wszystkie inne produkty kosmetyczne. Reguluj\u0105 to przepisy Rozporz\u0105dzenia nr 1223\/2009 z dnia 30.11 2009 r. Aby uporz\u0105dkowa\u0107 definicj\u0119 i kryteria dla kosmetyk\u00f3w naturalnych, opracowana zosta\u0142a mi\u0119dzynarodowa, niezale\u017cna i dobrowolna norma ISO 16128. Dzi\u0119ki tej normie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 rodzaj danego sk\u0142adnika kosmetyku \u2013 czy jest on naturalny, pochodzenia naturalnego, organiczny, czy mineralny. Wykorzystuj\u0105c t\u0119 norm\u0119, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wyliczy\u0107 procent naturalno\u015bci kosmetyku, a dzi\u0119ki temu udowodni\u0107, \u017ce dany produkt zawiera np. 95% sk\u0142adnik\u00f3w naturalnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce kosmetyk naturalny posiada sk\u0142ad w 95% oparty na naturalnych sk\u0142adnikach, z czego 70% sk\u0142adnik\u00f3w powinno by\u0107 pochodzenia organicznego (poza wod\u0105).<\/p>\n\n\n\n<p>I tej definicji mo\u017cna by si\u0119 trzyma\u0107, gdyby nie brak okre\u015blania, co mo\u017ce stanowi\u0107 pozosta\u0142e 5% jego sk\u0142adu. Bo mog\u0105 by\u0107 to agresywne detergenty, silne konserwanty, glikole, sk\u0142adniki pochodzenia zwierz\u0119cego i inne sk\u0142adniki, kt\u00f3rych w prawdziwym kosmetyku naturalnym nie powinno by\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego wyja\u015bniaj\u0105c definicj\u0119 kosmetyk\u00f3w naturalnych, wol\u0119 oprze\u0107 si\u0119 na wytycznych Komitetu Ekspert\u00f3w Produkt\u00f3w Kosmetycznych przy Komitecie Zdrowia Publicznego Rady Europy z wrze\u015bnia 2000 roku. Okre\u015blaj\u0105 one, \u017ce kosmetyk naturalny mo\u017ce by\u0107 uzyskany ze sk\u0142adnik\u00f3w pochodzenia ro\u015blinnego, mineralnego i zwierz\u0119cego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Sk\u0142adniki kosmetyk\u00f3w naturalnych powinny by\u0107 pozyskiwane w spos\u00f3b bezpieczny dla \u015brodowiska naturalnego. Sk\u0142adniki pochodzenia zwierz\u0119cego musz\u0105 by\u0107 pozyskiwane w spos\u00f3b etyczny i nie mog\u0105 pochodzi\u0107 od martwych zwierz\u0105t.<\/p>\n\n\n\n<p>Procesy, jakim mog\u0105 by\u0107 poddane to t\u0142oczenie i filtracja (dotyczy przede wszystkim olej\u00f3w i mase\u0142), destylacja (hydrolaty), ekstrakcja (olejki eteryczne) i suszenie (zio\u0142a).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opakowania<\/em> kosmetyk\u00f3w naturalnych powinny nadawa\u0107 si\u0119 do recyklingu i by\u0107 produkowane z surowc\u00f3w wt\u00f3rnych. Na etykiecie produktu naturalnego nie powinna by\u0107 stosowana nazwa kosmetyk organiczny. Wymienia si\u0119 natomiast, \u017ce kosmetyk zawiera sk\u0142adniki organiczne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Co to jest kosmetyk organiczny?<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Kosmetyki naturalne cz\u0119sto okre\u015blane s\u0105 te\u017c mianem kosmetyk\u00f3w organicznych. Jednak kosmetyk naturalny nie zawsze spe\u0142nia wymogi organiczno\u015bci, czy te\u017c ekologiczno\u015bci produktu. Tak, jak w przypadku kosmetyk\u00f3w naturalnych, kosmetyki organiczne r\u00f3wnie\u017c nie maj\u0105 jasnej definicji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Przyjmuje si\u0119, \u017ce kosmetyk organiczny to ten, kt\u00f3rego sk\u0142ad w co najmniej 95%, a cz\u0119sto nawet 99% oparty jest na sk\u0142adnikach ro\u015blinnych, pochodz\u0105cych z kontrolowanych upraw ekologicznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Takie uprawy maj\u0105 certyfikat organiczno\u015bci i musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 ca\u0142y szereg wymaga\u0144, aby taki certyfikat uzyska\u0107. W nazwie takiego &nbsp;kosmetyku widnieje s\u0142owo organiczny. Je\u015bli kosmetyk nie jest w 100% organiczny, producent w INCI musi oznaczy\u0107, kt\u00f3re sk\u0142adniki s\u0105 pochodzenia organicznego, a kt\u00f3re pochodzenia naturalnego. Dlatego na etykietach kosmetyk\u00f3w organicznych<em> cz\u0119sto<\/em> widzimy sk\u0142adniki oznaczone gwiazdkami.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest te\u017c informacja, jakie certyfikaty produkt posiada, b\u0105d\u017a jakie certyfikaty posiadaj\u0105 poszczeg\u00f3lne sk\u0142adniki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Z certyfikatem, czy bez?<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Certyfikaty przyznawane kosmetykom daj\u0105 nam gwarancj\u0119, \u017ce kosmetyk na pewno jest naturalny i zawarto w nim najwy\u017cszej jako\u015bci sk\u0142adniki pochodz\u0105ce z kontrolowanych upraw. Najbardziej popularne certyfikaty to <em>Ecocert, BDIH, NaTrue, Demeter, Cosmebio, Cosmos i Soil Association<\/em>. Cz\u0119sto pojawiaj\u0105cym si\u0119 certyfikatem jest tak\u017ce <em>Vegan<\/em>, kt\u00f3ry gwarantuje, \u017ce kosmetyk nie zawiera sk\u0142adnik\u00f3w pochodzenia zwierz\u0119cego.<\/p>\n\n\n\n<p>Kosmetyki z certyfikatem s\u0105 dro\u017csze, bo pochodz\u0105ce z kontrolowanych upraw sk\u0142adniki s\u0105 dro\u017csze. Dla wielu z nas certyfikat jest najwa\u017cniejszym wyznacznikiem, decyduj\u0105cym o jego zakupie. Warto jednak wiedzie\u0107, \u017ce ka\u017cda jednostka certyfikuj\u0105ca ma swoje kryteria i pozwala na stosowanie w kosmetykach substancji, kt\u00f3rych w kosmetykach naturalnych raczej si\u0119 nie spodziewamy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wi\u0119cej na temat certyfikat\u00f3w dowiesz si\u0119 z artyku\u0142u:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-blog-triny-pl wp-block-embed-blog-triny-pl\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ulo2aKrjRq\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/certyfikaty-na-kosmetykach-naturalnych-co-oznaczaja\/\">Certyfikaty na kosmetykach naturalnych &#8211; co oznaczaj\u0105?<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Certyfikaty na kosmetykach naturalnych &#8211; co oznaczaj\u0105?&#8221; &#8212; Blog Triny.pl\" src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/certyfikaty-na-kosmetykach-naturalnych-co-oznaczaja\/embed\/#?secret=nVmXDTJB6P#?secret=Ulo2aKrjRq\" data-secret=\"Ulo2aKrjRq\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>W mojej \u0142azience s\u0105 zar\u00f3wno kosmetyki z certyfikatami, jak i te, kt\u00f3re ich nie maj\u0105. Doceniam przede wszystkim ich zawarto\u015b\u0107, sprawdzam sk\u0142ad, a obecno\u015b\u0107 certyfikatu traktuj\u0119 jako jedno z mniej wa\u017cnych kryteri\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Czytamy etykiet\u0119<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Sk\u0142ad ka\u017cdego kosmetyku, okre\u015blany jako INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) podawany jest po \u0142acinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Sk\u0142adniki kosmetyku wymienia si\u0119 na etykiecie w kolejno\u015bci ich wyst\u0119powania w produkcie, zaczynaj\u0105c od tego, kt\u00f3rego zawarto\u015b\u0107 jest najwi\u0119ksza, a ko\u0144cz\u0105c na tym, kt\u00f3rego jest najmniej. Zasada ta dotyczy sk\u0142adnik\u00f3w o st\u0119\u017ceniu wy\u017cszym ni\u017c 1%. Pozosta\u0142e sk\u0142adniki mog\u0105 by\u0107 wymienione w dowolnej kolejno\u015bci. Sk\u0142adniki o identycznym st\u0119\u017ceniu musz\u0105 by\u0107 wymienione w kolejno\u015bci alfabetycznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce producent nie ma obowi\u0105zku podawa\u0107 zawarto\u015bci procentowej sk\u0142adnik\u00f3w w kosmetyku. Taki zapis prawny znacznie u\u0142atwi\u0142by wyb\u00f3r produkt\u00f3w do piel\u0119gnacji, poniewa\u017c st\u0119\u017cenie danego sk\u0142adnika cz\u0119sto ma znaczenie i wp\u0142ywa na efektywno\u015b\u0107 dzia\u0142ania produktu. W wi\u0119kszo\u015bci kosmetyk\u00f3w pierwsze miejsce w sk\u0142adzie zajmuje woda, cz\u0119sto jest jej nawet 80%. Im wi\u0119cej wody w kosmetyku, tym ni\u017csze st\u0119\u017cenie pozosta\u0142ych sk\u0142adnik\u00f3w. Warto inwestowa\u0107 w kosmetyki, kt\u00f3rych producent dzieli si\u0119 informacj\u0105 o st\u0119\u017ceniu procentowym sk\u0142adnik\u00f3w aktywnych. Jest to te\u017c punkt odniesienia dla oszacowania zawarto\u015bci procentowej innych sk\u0142adnik\u00f3w produktu \u2013 czy jest wysoka, czy niska.<\/p>\n\n\n\n<p>Na ko\u0144cu listy sk\u0142adnik\u00f3w powinny znajdowa\u0107 si\u0119 substancje zapachowe, barwniki (o ile wyst\u0119puj\u0105), konserwanty. Je\u015bli mamy je ju\u017c na pocz\u0105tku sk\u0142adu, powiedzmy na trzeciej pozycji, to znaczy, \u017ce jest ich bardzo du\u017co, a pozosta\u0142e sk\u0142adniki znajduj\u0105 si\u0119 w kosmetyku w \u015bladowej ilo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Na etykiecie kosmetyku nie znajdziemy informacji o:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>sk\u0142adzie kompozycji zapachowej (Parfum),<\/li>\n\n\n\n<li>zanieczyszczeniach,<\/li>\n\n\n\n<li>materia\u0142ach niezb\u0119dnych do przygotowania kosmetyku, kt\u00f3re nie wyst\u0119puj\u0105 w produkcie ko\u0144cowym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej znajdziesz list\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyk\u00f3w, kt\u00f3rych nale\u017cy szuka\u0107 w kosmetykach naturalnych, oraz tych, kt\u00f3rych nale\u017cy unika\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Kluczowe sk\u0142adniki kosmetyk\u00f3w naturalnych<\/b><\/h2>\n\n\n\n<ol>\n<li><b>Oleje<\/b> &#8211; ro\u015blinne oleje pozyskiwane przez t\u0142oczenie na zimno i nie poddawane procesom rafinacji to najcenniejsze sk\u0142adniki naturalnych kosmetyk\u00f3w. Ich nazwa w sk\u0142adzie zawiera s\u0142owo <i>Oil<\/i>. Olej ze s\u0142odkich migda\u0142\u00f3w to <i>Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil<\/i>, olej arganowy to <i>Argania Spinosa Seed Oil <\/i>lub<i> Argan Oil<\/i>, olej s\u0142onecznikowy to <i>Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Ekstrakty ro\u015blinne<\/b> &#8211; z zi\u00f3\u0142, kwiat\u00f3w, owoc\u00f3w. W ich nazwie zazwyczaj wyst\u0119puje s\u0142owo <i>Extract<\/i>. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 ekstrakt z zielonej herbaty <i>Camellia Sinensis Leaf (Green Tea) Extract<\/i>, ekstrakt z aloesu <i>Aloe Vera Extract<\/i>, ekstrakt z nasion winogron <i>Vitis Vinifera Seed Extract.<\/i><\/li>\n\n\n\n<li><b>Wodno-alkoholowe esencje ro\u015blinne<\/b> ekstrahowane za pomoc\u0105 wody destylowanej i naturalnego alkoholu etylowego oraz <b>ro\u015blinne hydrolaty, <\/b>np. <i>Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Leaf Water<\/i>, czyli hydrolat z oczaru wirginijskiego.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Antyoksydanty<\/b>, czyli naturalne przeciwutleniacze. Neutralizuj\u0105 dzia\u0142anie wolnych rodnik\u00f3w, zapewniaj\u0105 prawid\u0142owy poziom nawil\u017cenia, chroni\u0105 przed dzia\u0142aniem czynnik\u00f3w zewn\u0119trznych. W kosmetykach naturalnych s\u0105 to przede wszystkim witamina E &#8211; <i>Tocopherol<\/i>, witamina C &#8211; <i>Ascorbic Acid<\/i>, witamina A &#8211; <i>Retinol<\/i>, <i>Retinyl Acetale<\/i>, albo <i>Palmitate<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Mas\u0142a i pozosta\u0142e naturalne emolienty<\/b>. Naturalne mas\u0142a to ro\u015blinne oleje, kt\u00f3re w temperaturze pokojowej maj\u0105 sta\u0142\u0105 konsystencj\u0119. Okre\u015blane w sk\u0142adzie kosmetyku nazw\u0105 <i>Butter<\/i>, np. mas\u0142o shea <i>Butyrospermum Parkii Butter<\/i>, mas\u0142o kakaowe <i>Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter<\/i>. Opr\u00f3cz mase\u0142 w kosmetykach naturalnych wyst\u0119puj\u0105 takie emolienty jak wosk pszczeli &#8211; <i>Cera Alba<\/i>, czy lanolina &#8211; <i>Lanolin<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Proteiny<\/b> &#8211; przede wszystkim te pochodz\u0105ce z ro\u015blin. Maj\u0105 dzia\u0142anie nawil\u017caj\u0105ce, zmi\u0119kczaj\u0105ce i w\u0142a\u015bciwo\u015bci filmotw\u00f3rcze. W kosmetykach naturalnych stosuje si\u0119 m.in. <i>Hydrolyzed Wheat Protein<\/i> (hydrolizowane bia\u0142ka pszenicy), <i>Hydrolyzed Soy Protein<\/i> (hydrolizowane bia\u0142ka soi), <em>Hydrolyzed Keratin<\/em>, czyli hydrolizowan\u0105 keratyn\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Olejki eteryczne<\/b>. Maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci lecznicze, piel\u0119gnuj\u0105ce, wzbogacaj\u0105 kosmetyki o zapach, s\u0105 te\u017c naturalnymi konserwantami. Rozpoznanie olejku eterycznego nie jest tak \u0142atwe, jak np. oleju ro\u015blinnego. Olej ro\u015blinny, tak jak pisa\u0142am wy\u017cej, ma w nazwie s\u0142owo <em>Oil<\/em>. Olejki eteryczne maj\u0105 za\u015b r\u00f3\u017cne nazwy. Mo\u017ce to by\u0107 np. &nbsp;<i>Rosmarinus Officinalis<\/i> &#8211; pod t\u0105 nazw\u0105 wyst\u0119puje w sk\u0142adzie kosmetyku olejek z rozmarynu lekarskiego, mo\u017ce to by\u0107 te\u017c <i>Melaleuca Alternifolia<\/i> i pod t\u0105 nazw\u0105 wymienia si\u0119 olejek z drzewa herbacianego.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Sk\u0142adniki \u0142agodz\u0105ce<\/b>, takie jak pantenol &#8211; <i>Panthenol<\/i>, alantoina &#8211; <i>Allantoin<\/i>, nagietek lekarski &#8211; <i>Calendula Officinalis<\/i>, czy arnika g\u00f3rska <i>Arnica Montana<\/i>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-2 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><span class=\"tip\">Czytanie sk\u0142adu kosmetyk\u00f3w to warto\u015bciowy nawyk, kt\u00f3ry pomaga \u015bwiadomie podejmowa\u0107 decyzje zakupowe. \u017beby rozszyfrowa\u0107 sk\u0142ad INCI, wcale nie musisz by\u0107 chemikiem! Je\u015bli chcesz pozna\u0107 bli\u017cej w\u0142a\u015bciwo\u015bci i dzia\u0142anie sk\u0142adnik\u00f3w aktywnych, obecnych w sk\u0142adzie kosmetyk\u00f3w naturalnych, zapoznaj si\u0119 z naszym <a href=\"https:\/\/triny.pl\/content\/159-leksykon-skladnikow\">leksykonem sk\u0142adnik\u00f3w<\/a>.<br \/>W leksykonie znajdziesz przejrzyste informacje o najpopularniejszych sk\u0142adnikach, kt\u00f3re mo\u017cesz spotka\u0107 w kosmetykach. W prosty spos\u00f3b sprawdzisz interesuj\u0105cy ci\u0119 sk\u0142adnik, dzi\u0119ki czemu czytanie sk\u0142adu b\u0119dzie zdecydowanie \u0142atwiejsze. Lepiej dopasujesz kosmetyki do potrzeb swojej sk\u00f3ry i wzbogacisz piel\u0119gnacj\u0119 o produkty, kt\u00f3re dobrze odpowiadaj\u0105 na jej potrzeby.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Co jeszcze mo\u017cesz znale\u017a\u0107 w kosmetyku naturalnym<\/b><\/h2>\n\n\n\n<ol>\n<li><b>Emulgatory<\/b>, czyli substancje \u0142\u0105cz\u0105ce wod\u0119 i t\u0142uszcze. W kosmetykach naturalnych stosuje si\u0119 m.in. lecytyn\u0119 (<i>Lecithine<\/i>), czy estry kwasu glicerynowego, np. Ester Gliceryny z Kwasami Cytrynowym i Stearynowym &#8211; <i>Glyceryl Stearate Citrate<\/i>. R\u00f3wnie\u017c olej z awokado &#8211; <i>Persea Gratissima (Avocado) Oil<\/i>, zawieraj\u0105cy lecytyn\u0119, mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 emulgatora.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Konserwanty<\/b> &#8211; ich funkcj\u0119 w kosmetykach naturalnych pe\u0142ni g\u0142\u00f3wnie alkohol, otrzymywany w procesie fermentacji z cukr\u00f3w zawartych w ro\u015blinach. Na etykiecie produktu wyst\u0119puje pod nazw\u0105<i> Alcohol<\/i> lub <i>Ethanol<\/i>. Mo\u017ce to by\u0107 tak\u017ce alkohol benzylowy (<i>Benzyl Alcohol<\/i>). Naturalnymi konserwantami s\u0105 tak\u017ce olejki eteryczne, kt\u00f3re zawieraj\u0105 w swoim sk\u0142adzie fenole. S\u0105 to przede wszystkim olejek tymiankowy &#8211; <i>Thymi Aetheroleum<\/i>, go\u017adzikowy &#8211; <i>Oleum Caryophyllorum<\/i> &nbsp;i cynamonowy np. <i>Cinnamomum Zeylanicum Nees, Cinnamomum Zeylanicum Breyne<\/i>. Jako konserwanty dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 te\u017c olejek z drzewa herbacianego &#8211; <i>Melaleuca Alternifolia<\/i> i lawendy &#8211; <i>Oleum Lavandulae<\/i>. Do konserwant\u00f3w zalicza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c antyoksydanty, g\u0142\u00f3wnie witamin\u0119 E.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Substancje myj\u0105ce (tensydy)<\/b>, czyli \u015brodki powierzchniowo-czynne na bazie oleju kokosowego i cukru. Do tych naj\u0142agodniejszych zalicza si\u0119 m.in. <i>Coco Glucoside, Cocoa Betaine<\/i>, czy <i>Lauryl Glucoside<\/i>. W naturalnych kosmetykach stosuje si\u0119 tak\u017ce <i>Caprylyl\/Capryl Glucoside<\/i> i akceptowany przez Ecocert <i>Ammonium Lauryl Sulfate<\/i>. \u0141agodny, cz\u0119sto stosowanym \u015brodkiem myj\u0105cym jest tak\u017ce mydlnica lekarska <i>Saponaria Officinalis<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Naturalne barwniki <\/b>&#8211; s\u0105 to g\u0142\u00f3wnie pigmenty pochodz\u0105ce z minera\u0142\u00f3w (np. <i>mika<\/i>), tlenki \u017celaza (<i>Iron Oxide<\/i> lub <i>CI 77491<\/i> &#8211; tlenek \u017celaza \u017c\u00f3\u0142ty), wyci\u0105gi ro\u015blinne (z zielonych li\u015bci, z czerwonych burak\u00f3w).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<section class=\"slider-collage-carousel\" data-id=\"11277, 11229, 12593, 12726, 12708\"><ul class=\"collage collage-slider\"><li class=\"item\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/11229-frojo-krem-do-twarzy-pietruszka-mango.html\" target=\"_blank\"><picture><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/8\/6\/6\/8\/18668-thickbox_default.webp\"  type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/8\/6\/6\/8\/18668-thickbox_default.jpg\"  type=\"image\/jpeg\"><img src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/placeholder-600x600.png\" data-src=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/1\/8\/6\/6\/8\/18668-thickbox_default.jpg\" class=\"tns-lazy-img\" alt=\"Krem do twarzy &#8211; Pietruszka-mango\"><\/picture><div class=\"brand\">Frojo<\/div><div class=\"title\">Krem do twarzy &#8211; Pietruszka-mango<\/div><\/a><a class=\"slider-collage-carousel__btn read-more-button\" href=\"https:\/\/triny.pl\/11229-frojo-krem-do-twarzy-pietruszka-mango.html\" target=\"_blank\">Zobacz<\/a><\/li><li class=\"item\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/12593-geekandgorgeous-b-bomb-serum-z-10-niacynamidem.html\" target=\"_blank\"><picture><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/0\/7\/2\/3\/20723-thickbox_default.webp\"  type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/0\/7\/2\/3\/20723-thickbox_default.jpg\"  type=\"image\/jpeg\"><img src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/placeholder-600x600.png\" data-src=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/0\/7\/2\/3\/20723-thickbox_default.jpg\" class=\"tns-lazy-img\" alt=\"B-Bomb &#8211; serum z 10% niacynamidem\"><\/picture><div class=\"brand\">Geek and Gorgeous<\/div><div class=\"title\">B-Bomb &#8211; serum z 10% niacynamidem<\/div><\/a><a class=\"slider-collage-carousel__btn read-more-button\" href=\"https:\/\/triny.pl\/12593-geekandgorgeous-b-bomb-serum-z-10-niacynamidem.html\" target=\"_blank\">Zobacz<\/a><\/li><li class=\"item\"><a href=\"https:\/\/triny.pl\/12726-equilibra-rosa-rozane-wygladzajace-serum-z-kwasem-hialuronowym.html\" target=\"_blank\"><picture><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/0\/9\/1\/3\/20913-thickbox_default.webp\"  type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/0\/9\/1\/3\/20913-thickbox_default.jpg\"  type=\"image\/jpeg\"><img src=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/themes\/triny\/assets\/img\/placeholder-600x600.png\" data-src=\"https:\/\/static.triny.pl\/img\/p\/2\/0\/9\/1\/3\/20913-thickbox_default.jpg\" class=\"tns-lazy-img\" alt=\"Rosa &#8211; R\u00f3\u017cane wyg\u0142adzaj\u0105ce serum z kwasem hialuronowym\"><\/picture><div class=\"brand\">Equilibra<\/div><div class=\"title\">Rosa &#8211; R\u00f3\u017cane wyg\u0142adzaj\u0105ce serum z kwasem hialuronowym<\/div><\/a><a class=\"slider-collage-carousel__btn read-more-button\" href=\"https:\/\/triny.pl\/12726-equilibra-rosa-rozane-wygladzajace-serum-z-kwasem-hialuronowym.html\" target=\"_blank\">Zobacz<\/a><\/li><\/ul><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Sk\u0142adniki, kt\u00f3re mog\u0105 Ci zaszkodzi\u0107 <\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0105 substancje, kt\u00f3rych stosowanie w kosmetykach naturalnych jest <strong>zabronione<\/strong>. S\u0105 to przede wszystkim agresywne detergenty w postaci \u015brodk\u00f3w myj\u0105cych, silne konserwanty, glikole, oleje mineralne i silikony.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong style=\"color: initial;\">SLES<\/strong><span style=\"color: initial;\">, czyli <\/span><strong style=\"color: initial;\">Sodium Laureth Sulfate<\/strong><span style=\"color: initial;\">. Jest to nieco \u0142agodniejsza pochodna laurylosiarczanu sodu, czyli SLS. SLES znajduje si\u0119 w sk\u0142adzie wielu kosmetyk\u00f3w, pe\u0142ni\u0105c rol\u0119 pianotw\u00f3rcz\u0105 i myj\u0105c\u0105. Podobnie jak SLS, uwa\u017cany jest za silny detergent, kt\u00f3ry&nbsp;zmywa ochronn\u0105 warstw\u0119 lipidow\u0105 z nask\u00f3rka. Wykazuje w\u0142a\u015bciwo\u015bci uczulaj\u0105ce i dra\u017cni\u0105ce, mo\u017ce powodowa\u0107 wysuszenie sk\u00f3ry, \u015bwi\u0105d, rumie\u0144, powodowa\u0107 \u0142upie\u017c i prowadzi\u0107 do atopowego zapalenie sk\u00f3ry. Kosmetyki naturalne nie mog\u0105 zawiera\u0107 SLES, poniewa\u017c w czasie jego produkcji wykorzystywany jest tlenek etylenu \u2013 substancja szkodliwa dla \u015brodowiska.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Parabeny<\/b>, czyli syntetyczne konserwanty. Do najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych w kosmetykach paraben\u00f3w zalicza si\u0119 <i>Metyloparaben, Etyloparaben, Butyloparaben i Propyloparaben<\/i>. Ich stosowanie w kosmetykach jest cz\u0119sto kwesti\u0105 dyskusyjn\u0105, poniewa\u017c nie ma dowod\u00f3w na ich szkodliwo\u015b\u0107. Uwa\u017ca si\u0119 jednak, \u017ce parabeny mog\u0105 wywo\u0142ywa\u0107 podra\u017cnienia sk\u00f3ry, powodowa\u0107 reakcje alergiczne, zaburza\u0107 gospodark\u0119 hormonaln\u0105. Osobi\u015bcie unikam kosmetyk\u00f3w, kt\u00f3re zawieraj\u0105 je w sk\u0142adzie. Warto te\u017c wiedzie\u0107, \u017ce za bardziej gro\u017ane od wymienionych ju\u017c paraben\u00f3w uwa\u017ca si\u0119 <i>Formaldehyd, Phenoxyethanol<\/i>, czy <i>Polycrylamide<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Oleje mineralne<\/b>. S\u0105 one pochodnymi ropy naftowej. W kosmetykach najcz\u0119\u015bciej stosowana jest parafina (wyst\u0119puje pod nazw\u0105 <i>Paraffinum Liquidum, Parafin, Synthetic Wax<\/i> lub <i>Mineral Oil)<\/i>, kt\u00f3ra pozbawia sk\u00f3r\u0119 tlenu, zatyka pory, hamuje wymian\u0119 gazow\u0105 i metaboliczn\u0105. Ma te\u017c dzia\u0142anie odwapniaj\u0105ce i blokuje wch\u0142anianie przez sk\u00f3r\u0119 innych substancji. W kosmetykach naturalnych nie stosuje si\u0119 tak\u017ce innych pochodnych ropy naftowej, takich jak: wazelina (<i>Vaseline, Pertolatum<\/i>), cerezyny (<i>Ceresin<\/i>), gaz\u00f3w powsta\u0142ych w procesie rafinacji oleju mineralnego (<i>Isopropne i Isobutane<\/i>).<\/li>\n\n\n\n<li><b>PEG-i<\/b> (skr\u00f3t od politlenek etylenu &#8211; <i>Polyethylene Glycol<\/i>). PEG-i to mieszaniny zwi\u0105zk\u00f3w chemicznych, w sk\u0142ad kt\u00f3rych wchodz\u0105 m.in. <i>glikol propylenowy<\/i> i <i>glikol polietylenowy<\/i>, a do ich produkcji stosowany jest tlenek etylenu (truj\u0105cy gaz). Rol\u0105 PEG-\u00f3w w kosmetykach jest nadawanie im g\u0142adkiej i jednolitej konsystencji. W kosmetykach naturalnych nie s\u0105 stosowane, dlatego \u017ce os\u0142abiaj\u0105 naturaln\u0105 barier\u0119 lipidow\u0105 sk\u00f3ry, wywo\u0142uj\u0105 stany zapalne, zatykaj\u0105 pory, powoduj\u0105 \u015bwi\u0105d i pokrzywk\u0119. Dodatkowo tlenek etylenu, &nbsp;kt\u00f3ry mo\u017ce przedosta\u0107 si\u0119 do kosmetyku mo\u017ce uszkadza\u0107 kom\u00f3rki i wykazywa\u0107 dzia\u0142anie rakotw\u00f3rcze. Oznaczenia PEG-\u00f3w w kosmetykach: <i>PEG, PPG, Glikol Polietylenoglikol, Carbowax, Polyethylene Oxide, Polyethylene Glikol.<\/i><\/li>\n\n\n\n<li><b>Silikony. <\/b>S\u0105 to syntetyczne zwi\u0105zki chemiczne, kt\u00f3re powstaj\u0105 z resztek pozosta\u0142ych po destylacji ropy naftowej. Nasz organizm nie potrafi ich przetworzy\u0107 i wydali\u0107, dlatego s\u0105 one trwale magazynowane i mog\u0105 odk\u0142ada\u0107 si\u0119 np. w narz\u0105dach wewn\u0119trznych. Ich obecno\u015b\u0107 w kosmetykach jest dyskusyjna, tak jak i obecno\u015b\u0107 paraben\u00f3w. W kosmetykach naturalnych unika si\u0119 stosowania przede wszystkich tych silikon\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 rozpuszczalne w wodzie i bardzo trudno je usun\u0105\u0107 z powierzchni sk\u00f3ry i w\u0142os\u00f3w. Zbyt du\u017ca obecno\u015b\u0107 silikon\u00f3w na w\u0142osach i sk\u00f3rze, powoduje, \u017ce s\u0105 one niedotlenione i nie otrzymuj\u0105 niezb\u0119dnych substancji od\u017cywczych. Silikony \u0142atwo jest rozpozna\u0107, ich nazwy zako\u0144czone s\u0105 zazwyczaj <i>-siloxane, -silanol, -methicone, -silicone<\/i>. Do grupy najci\u0119\u017cszych silikon\u00f3w zaliczane s\u0105 <i>Cyclomethicone, Cyclopentasiloxane, Trimethylsilylamodimethicone<\/i> i <i>Trimethylsiloxysilicates<\/i>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Poza wymienionymi, w kosmetykach naturalnych nie stosuje si\u0119 tak\u017ce sztucznych substancji zapachowych i syntetycznych barwnik\u00f3w, surowc\u00f3w modyfikowanych genetycznie, sk\u0142adnik\u00f3w pozyskiwanych z martwych zwierz\u0105t, pochodnych syntetycznych kwas\u00f3w t\u0142uszczowych i alkoholi t\u0142uszczowych oraz pochodnych chlork\u00f3w amonowych.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"note\">Co ciekawe, jeden z bardziej kontrowersyjnych sk\u0142adnik\u00f3w \u2013 laurylosiarczan sodu, czyli <strong>SLS (Sodium Lauryl Sulfate)<\/strong>, mo\u017ce by\u0107 sk\u0142adnikiem kosmetyk\u00f3w naturalnych. SLS jest w tym przypadku pozyskiwany z mi\u0105\u017cszu kokosa, bez szkodliwo\u015bci dla \u015brodowiska. Jego obecno\u015b\u0107 w sk\u0142adzie produkt\u00f3w kosmetycznych jest dopuszczana przez m.in. ECOCERT. Laurylosiarczan sodu z regu\u0142y nie wyst\u0119puje w kosmetykach naturalnych, organicznych i ekologicznych, poniewa\u017c jest agresywnym i silnie dra\u017cni\u0105cym detergentem. Nie jest to jednak wym\u00f3g prawny, lecz wynik przekona\u0144 i filozofii producent\u00f3w kosmetyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"tip\">Producenci kosmetyk\u00f3w naturalnych zamiast SLS wykorzystuj\u0105 \u0142agodniejsze \u015brodki myj\u0105ce, jak np. betaina kokamidopropylowa (Cocamidopropyl Betaine) lub laurylosiarkozynian sodu (Sodium Lauroyl Sarcosinate). Jest to korzystniejsze rozwi\u0105zanie dla sk\u00f3ry, gdy\u017c nie narusza i jej naturalnej bariery lipidowej.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Podsumowanie<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Decyduj\u0105c si\u0119 na kupno kosmetyku naturalnego, warto wiedzie\u0107 przede wszystkim, czego w jego sk\u0142adzie by\u0107 nie powinno oraz sprawdzi\u0107 kolejno\u015b\u0107 wyst\u0119powania sk\u0142adnik\u00f3w. W przeciwnym razie, chc\u0105c rozpracowa\u0107 ca\u0142y jego sk\u0142ad w sklepie, b\u0119dziesz skazana na sp\u0119dzenie w nim d\u0142u\u017cszego czasu, ni\u017c planowa\u0142a\u015b. Zapewniam jednak, \u017ce problemy ze zrozumieniem etykiety mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 tylko na pocz\u0105tku. Z czasem nabiera si\u0119 do\u015bwiadczenia i wystarczy jedno spojrzenie na etykiet\u0119, \u017ceby wiedzie\u0107, czy kosmetyk ma trafi\u0107 do koszyka, czy z powrotem na sklepow\u0105 p\u00f3\u0142k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Czy zawsze sprawdzasz sk\u0142ad kupowanego kosmetyku? Jakich substancji w kosmetykach unikasz?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Journal of Cosmetology and Trichology. (2020). <a href=\"https:\/\/www.hilarispublisher.com\/open-access\/natural-and-organic-cosmetics-definition-and-concepts.pdf\">Natural and Organic Cosmetics: Definition and Concepts<\/a>. Dost\u0119p: 10.06.2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Biotechnologia.pl. <a href=\"https:\/\/biotechnologia.pl\/kosmetologia\/naturalne-organiczne-etyczne,18749\">Naturalne, organiczne, etyczne<\/a>. Dost\u0119p: 10.06.2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Eur-lex.europa.eu. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32009R1223&amp;from=fr\">Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Redy (WE) nr 1223\/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotycz\u0105ce produkt\u00f3w kosmetycznych<\/a>. Dost\u0119p: 10.06.2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Iso.org. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/65197.html\">ISO 16128-2:2017 Cosmetics \u2013 Guidelines on technical definitions and criteria for natural and organic cosmetic ingredients \u2014 Part 2: Criteria for ingredients and products<\/a>. Dost\u0119p: 10.06.2022.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bio, eco, organic, natural cosmetic to nazwy, kt\u00f3re coraz cz\u0119\u015bciej spotykamy na etykietach kosmetyk\u00f3w. Brak przepis\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych, kiedy kosmetyk mo\u017cna nazwa\u0107&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":19799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,36,35],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak nie da\u0107 nabi\u0107 si\u0119 w butelk\u0119? Wiadomo - analizowa\u0107 etykiety. Tylko jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w? Mam dla Ciebie kilka wskaz\u00f3wek...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak nie da\u0107 nabi\u0107 si\u0119 w butelk\u0119? Wiadomo - analizowa\u0107 etykiety. Tylko jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w? Mam dla Ciebie kilka wskaz\u00f3wek...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Triny.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-13T07:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-01T08:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/jak-czytac-sklad-kosmetykow.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Krajewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Krajewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Krajewska\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c0e2923c39e69c7d20512546eccf8d72\"},\"headline\":\"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych\",\"datePublished\":\"2022-06-13T07:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-01T08:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\"},\"wordCount\":2837,\"commentCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Naturalna piel\u0119gnacja w\u0142os\u00f3w\",\"Piel\u0119gnacja cia\u0142a - naturalnie\",\"Piel\u0119gnacja twarzy naturalnie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\",\"name\":\"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-13T07:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-01T08:38:11+00:00\",\"description\":\"Jak nie da\u0107 nabi\u0107 si\u0119 w butelk\u0119? Wiadomo - analizowa\u0107 etykiety. Tylko jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w? Mam dla Ciebie kilka wskaz\u00f3wek...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Triny.pl\",\"description\":\"Naturalna piel\u0119gnacja bez tajemnic! Pokazujemy jak dba\u0107 o cia\u0142o i w\u0142osy dla optymalnych, d\u0142ugotrwa\u0142ych efekt\u00f3w. Sprawd\u017a te ma\u0142o znane triki :)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Triny Sp. z o. o.\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png\",\"width\":190,\"height\":78,\"caption\":\"Triny Sp. z o. o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep\",\"https:\/\/www.instagram.com\/trinysklep\/\",\"https:\/\/pl.pinterest.com\/trinypl\/_created\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c0e2923c39e69c7d20512546eccf8d72\",\"name\":\"Marta Krajewska\",\"description\":\"Witaj! Nazywam si\u0119 Marta Krajewska. Jestem absolwentk\u0105 kosmetologii i analityki medycznej Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu oraz absolwentk\u0105 biologii molekularnej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. To do\u015b\u0107 nieoczekiwane po\u0142\u0105czenie pozwoli\u0142o mi powi\u0105za\u0107 r\u00f3\u017cne obszary moich zainteresowa\u0144. Zdobyta wiedza, praca laboratoryjna z surowcami ro\u015blinnymi i ciekawo\u015b\u0107 innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144 diagnostycznych zaowocowa\u0142a u mnie prac\u0105 w klinice kosmetologii estetycznej LABC. Realizuj\u0119 si\u0119 tak\u017ce jako Product Owner portalu Medsowa.pl, kt\u00f3rego misj\u0105 jest zwi\u0119kszanie \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej w zakresie zdrowia i profilaktyki zdrowotnej. Promuj\u0119 kompleksowe podej\u015bcie do piel\u0119gnacji. Zdrowy styl \u017cycia, racjonalna dieta i m\u0105dry wyb\u00f3r kosmetyk\u00f3w to integralne elementy wspierania dobrej kondycji sk\u00f3ry. Uwa\u017cam, \u017ce ka\u017cdy moment jest dobry na wdro\u017cenie zdrowych nawyk\u00f3w i ch\u0119tnie podpowiem Ci, jak to zrobi\u0107. Prywatnie jestem szcz\u0119\u015bliw\u0105 \u017con\u0105, mam\u0105 \u017cywio\u0142owej tr\u00f3jki, wielbicielk\u0105 g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wek i ogromnej ilo\u015bci zielonej herbaty.\",\"url\":\"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marta-krajewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych","description":"Jak nie da\u0107 nabi\u0107 si\u0119 w butelk\u0119? Wiadomo - analizowa\u0107 etykiety. Tylko jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w? Mam dla Ciebie kilka wskaz\u00f3wek...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych","og_description":"Jak nie da\u0107 nabi\u0107 si\u0119 w butelk\u0119? Wiadomo - analizowa\u0107 etykiety. Tylko jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w? Mam dla Ciebie kilka wskaz\u00f3wek...","og_url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/","og_site_name":"Blog Triny.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep","article_published_time":"2022-06-13T07:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-01T08:38:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/jak-czytac-sklad-kosmetykow.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Krajewska","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta Krajewska","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/"},"author":{"name":"Marta Krajewska","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c0e2923c39e69c7d20512546eccf8d72"},"headline":"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych","datePublished":"2022-06-13T07:24:00+00:00","dateModified":"2023-09-01T08:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/"},"wordCount":2837,"commentCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization"},"articleSection":["Naturalna piel\u0119gnacja w\u0142os\u00f3w","Piel\u0119gnacja cia\u0142a - naturalnie","Piel\u0119gnacja twarzy naturalnie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/","name":"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-06-13T07:24:00+00:00","dateModified":"2023-09-01T08:38:11+00:00","description":"Jak nie da\u0107 nabi\u0107 si\u0119 w butelk\u0119? Wiadomo - analizowa\u0107 etykiety. Tylko jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w? Mam dla Ciebie kilka wskaz\u00f3wek...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/jak-czytac-sklady-kosmetykow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/triny.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak czyta\u0107 sk\u0142ady kosmetyk\u00f3w naturalnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/","name":"Blog Triny.pl","description":"Naturalna piel\u0119gnacja bez tajemnic! Pokazujemy jak dba\u0107 o cia\u0142o i w\u0142osy dla optymalnych, d\u0142ugotrwa\u0142ych efekt\u00f3w. Sprawd\u017a te ma\u0142o znane triki :)","publisher":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/triny.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#organization","name":"Triny Sp. z o. o.","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png","contentUrl":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-triny.png","width":190,"height":78,"caption":"Triny Sp. z o. o."},"image":{"@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trinysklep","https:\/\/www.instagram.com\/trinysklep\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/trinypl\/_created\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/triny.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c0e2923c39e69c7d20512546eccf8d72","name":"Marta Krajewska","description":"Witaj! Nazywam si\u0119 Marta Krajewska. Jestem absolwentk\u0105 kosmetologii i analityki medycznej Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu oraz absolwentk\u0105 biologii molekularnej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. To do\u015b\u0107 nieoczekiwane po\u0142\u0105czenie pozwoli\u0142o mi powi\u0105za\u0107 r\u00f3\u017cne obszary moich zainteresowa\u0144. Zdobyta wiedza, praca laboratoryjna z surowcami ro\u015blinnymi i ciekawo\u015b\u0107 innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144 diagnostycznych zaowocowa\u0142a u mnie prac\u0105 w klinice kosmetologii estetycznej LABC. Realizuj\u0119 si\u0119 tak\u017ce jako Product Owner portalu Medsowa.pl, kt\u00f3rego misj\u0105 jest zwi\u0119kszanie \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej w zakresie zdrowia i profilaktyki zdrowotnej. Promuj\u0119 kompleksowe podej\u015bcie do piel\u0119gnacji. Zdrowy styl \u017cycia, racjonalna dieta i m\u0105dry wyb\u00f3r kosmetyk\u00f3w to integralne elementy wspierania dobrej kondycji sk\u00f3ry. Uwa\u017cam, \u017ce ka\u017cdy moment jest dobry na wdro\u017cenie zdrowych nawyk\u00f3w i ch\u0119tnie podpowiem Ci, jak to zrobi\u0107. Prywatnie jestem szcz\u0119\u015bliw\u0105 \u017con\u0105, mam\u0105 \u017cywio\u0142owej tr\u00f3jki, wielbicielk\u0105 g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wek i ogromnej ilo\u015bci zielonej herbaty.","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marta-krajewska\/"}]}},"voteUp":"113","voteDown":"0","authorInfo":{"photo":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/marta-krajewska-150x150.jpeg","url":"https:\/\/triny.pl\/blog\/author\/marta-krajewska\/","name":"Marta Krajewska"},"media":{"full":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/jak-czytac-sklad-kosmetykow.jpeg","desktop":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/jak-czytac-sklad-kosmetykow-505x250.jpeg","mobile":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/jak-czytac-sklad-kosmetykow-375x190.jpeg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27619,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions\/27619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/triny.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}